论文部分内容阅读
20世纪80年代后期,中国现代设计的发展开始进入一个新阶段,各方面都出现了一些需要解决的问题,本文即对这一转变期设计发展问题的思考,发表后产生了相当大的社会影响。文章署名广州美术学院设计研究室,实际执笔人童慧明,在当今的工业设计领域已经是一位重量级人物,他对当时国内外,尤其是国内的社会环境、方针政策、产业背景等均有精辟的分析,今日读来仍觉直入心坎。文中情绪激昂地提到的问题,有些今日已经解决,但还有些至今仍然严重制约着我国设计事业的发展。
In the late 1980s, the development of China’s modern design started to enter a new stage. There were some problems that needed to be solved in all aspects. This article considered the design and development problems in this period of change and produced a considerable social impact after its publication . Article signature Guangzhou Academy of Fine Arts design laboratory, the actual author Tong Huiming, in today’s industrial design is already a heavyweight, he at home and abroad at that time, especially the domestic social environment, principles and policies, industrial background, etc. have Brilliant analysis, read today still feel straight into the heart. Some of the issues mentioned in the essay are already solved today, but some still severely constrain the development of the design industry in our country today.