【摘 要】
：
对关联理论以及关联理论翻译观进行概述,重点分析了关联理论对翻译中存在的可译性和不可译性,直译和意译,归化和异化问题的指导意义。
This part mainly summarizes the rel
论文部分内容阅读
对关联理论以及关联理论翻译观进行概述,重点分析了关联理论对翻译中存在的可译性和不可译性,直译和意译,归化和异化问题的指导意义。
This part mainly summarizes the relevance theory and the translation theory of relevance theory, and analyzes the guiding significance of relevance theory to translatability and translatability, literal translation and free translation, domestication and foreignization in translation.
其他文献
本文首先对侦查监督的基本概念进行界定,然后分析了我国侦查监督的运行状况,并提出了我国侦查监督中监督信息不对称、监督范围过于狭窄、监督规定过于抽象,缺乏刚性的制裁措
“十一五”期间,云南经济社会发展的主要目标为,在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上,到2010年,人均生产总值比2000年翻一番;全省生产总值年均增长8.5%以上,综合实力明显
高职英语教学是提高高职生英语能力的重要途径,对建构主义的内涵理解已成为当前高职院校教师的重中之重,通过对建构主义的理解来加深高职教师对英语课堂教学的设计,从课前热
在23只三碘季铵酚麻痹的新西兰兔上记录细胞外放电,观察短纯音诱发的内膝体神经元on-off反应的特性及电刺激边缘系统杏仁外侧核(Lateral amygdaloid nucleus,LAm)对反应的影
建设社会主义和谐社会必须坚持唯物史观的基本指导思想,充分维护劳动者的经济权益。在社会主义市场经济条件下,要重视普通劳动者个人获得的社会主义经济权益,这种权益在性质
着力自主创新,建设创新型国家,是我们党综合分析国际形势和国内发展阶段提出的重大指导方针,是推动经济社会转入科学发展轨道的战略选择.陕西与周边兄弟省市相比,一个十分凸
电力事业的质量和安全方面的问题一直是都是备受人们关注的。其中高压室电气的安装因为其的重要地位更是引起了人们广泛的重视，它作为电力设施的安置场所。对于电力的中转、掌
【摘要】压裂的工艺技术主要是产油层内的原油实验和气配套技术的重要组成部分，同时也是影响单井产量的提高及采储量的增加重要技术的一种，压裂技术在一些低渗油田，尤其是特低渗油田开采中占据着非常重要的地位。在压裂施工中研究、开发了专门适应各种储层及各种油藏条件的完备的增产技术措施，对低渗透油田能够实现高效的勘探及经济开发给予了非常重要的技术保障。本文对目前常用的端部脱砂压裂技术、压裂中的缝高控制技术、高渗
本文对由法国大学生发起的后我向国际化经济学改革运动进行了述评,回应了美国索洛教授的一些观点,并对法国和世界主流经济学特别是新古典经济学的现状和局限性进行了评述,指
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7