<正> 比较文学是二十世纪的一门新兴学科,它与世界文学和总体文学有密切的关系,但不是一回事。一般认为:各国文学的总和就是世界文学,总体文学的目标则是从世界文学史中提取永恒的、不变的因素,总结出文学创作的普遍规律,并制订文学类型的一般理论。世界文学的研究方法和国别文学一样,用的是分析法;而总体文学则必须将文学看作是一个不可分割的整体,用综合的方法对文学作全面的研究。然而,这种综合的研究只能建立在比较的基础上。如果不对各国文学进行比较研究,找出其中哪些是共同的因素,不了解各国文学如何互施影响,如何用不同的手法处理相同的题材,那么,“综合”从何谈起呢?比较文学研究的主要问题是不同语言、不同文化的文学之间的关系。它必须把文学看作是人类文明的共同财富,对各民族的文学一视同仁,不带丝毫偏见。