论文部分内容阅读
与美国大选期间对奥巴马的一边倒的喜爱有所不同，近期环球网的一项调查表明，对于奥巴马访华，大约86％的网友“不期待”或“无所谓”，而46％的网友声言“不喜欢奥巴马”
本月12日，美国总统奥巴马将开始其亚洲处女行，期间将访华三天。作为首位上任第一年就访问中国的美国总统，刚刚获得诺贝尔和平奖的奥巴马，再次受到中国舆论的广泛关注。
2008年当选之初，奥巴马在中国的受欢迎程度丝毫不亚于在美国。对这种情绪，德国之声电台如此形容：“(如果能够投票，)中国人也会选巴拉克·奥巴马，这位美国新总统在中国特别受人喜爱。”
近一年后，本刊记者在调查和采访中发现，随着其施政方针的明朗化，奥巴马在中国人心目的形象渐渐“走下神坛”。在中美关系发展的大框架下，中国人列奥巴马的认知开始变得更加多元化、更加务实。
淘宝网上与奥巴马有关的商品达2万多种
“他就像一个摇滚明星。”上海《新闻晨报》国际部记者程艳这样评价奥巴马，她是中国成千上万名奥巴马粉丝中的一员。2008年，她曾因采访近距离接触奥巴马，也亲身感受了美国的“奥巴马热”。
2008年1月，在新罕布什尔州塞伦镇的一所高中小会场里，奥巴马面对近300名来宾演讲。程艳说，她至今仍记得奥巴马在讲台七抿嘴羞涩一笑的表情：“他双手插在西裤口袋里，非常潇洒，远比镜头上要帅气。”
为了聆听这场演讲，程艳提前3小时到达了会场。而许多晚到的美国民众排起几千人的长龙，在寒冷的风雪里跳着脚取暖，只为了能一睹奥巴马的风采。
“他是个演讲天才，很会调动现场气氛。”程艳说。被奥巴马折服的不仅是她一人，另一位曾去美国采访总统大选的上海女记者告诉本刊记者，她因劳累过度在采访会场睡着了，可是“连梦里都是奥巴马演说中的排比句”。
大部分中国人尽管没有这些记者幸运，仅仅能从电视和网络上了解奥巴马，但他招牌式的笑容仍然俘获了不少人的心。
2008年底美国总统大选期间，由美国驻华使馆在《中国日报》网站上所做的网络民调结果显示，奥巴马获得75％的支持，其支持者远远超过竞争对手共和党人麦凯恩。有趣的是，中国政府素来与美国共和党政府关系较好。
德国之声的报道指出，奥巴马在中国年轻人中受到拥戴，是因为其成功史激励着中国人，“这个肯尼亚人的儿子由于他的出身和肤色，让许多中国人相信，也许他会对其他民族有更多的理解。”
奥巴马在中国的广受欢迎可从商业领域窥见一斑。2007年底，在参议员奥巴马竞选总统的前景尚不明朗的时候，北京法律出版社便推出了奥巴马的自传《无畏的希望》中译本。结果，这本书第一次印刷3.5万册立即售罄，随即加印5次，共计10万多册。如今，奥巴马演讲的DVD及其著作，在中国街头随处可见。
而在有中国eBay之称的淘宝网上，迄今与奥巴马有关的商品已达2万多种，数量还在与日俱增。比如，一名叫管艳辉的店主就将奥巴马招牌式的笑容头像印在T恤衫上，每件标价35元到42元人民币不等。
上海外国语大学英语语言与文学系客座教授马克·伊遮斯(Mark c.Fades)在上海豫园看到过类似的T恤，他告诉美国《基督教科学箴言报》：“这是过去18年里，我第一次看到一个美国总统的形象被印在中国人的T恤衫上。”
“奥氏”外交被广泛报道和称赞
与其个人魅力相伴而行的“奥氏”外交风格，是中国人热议的另一个焦点。
奥巴马上任百日之时，中国的诸多媒体就用“谦逊”和“倾听”来形容奥巴马的外交风格。中国社科院美国问题专家张国庆曾为本刊撰文指出，奥巴马在外交上亮点较多，对美国的国际形象有较大的改观。
今年4月的G20峰会上，奥巴马多次在公开场合强调他是来倾听的，不是来教训的，并在会上坦承美国是这次世界金融危机的始作俑者。在今年美洲国家峰会上，奥巴马几次主动和“美国的死敌”查韦斯握手寒暄。这些放下身段的谦卑姿态，被中国媒体广泛报道和称赞，被认为与前届政府大不相同。
奥巴马表现出的“谦逊”形象，让他在中国也拥有了极高的人气。但接受本刊采访的中国学者普遍认为，这只是表面上的柔化，并不代表美国总体外交方针的转向。
上海国际问题研究所助理研究员牛海彬说，这种谦卑姿态背后是有政策内涵的。“与布什政府相比，奥巴马政府在国家利益、地缘政治以及一些重大问题上的立场并没有发生根本性的变化，只不过美国处理这些问题的方式发生了转变，将越来越注重通过联合国框架和合作的方式来解决问题”。
中国人民大学教授金灿荣对此持同样观点。他在文章中说，“奥巴马要回到民主党传统的多边主义”，跟过去美国粗糙、随意的外交政策相比，奥巴马很注意各方面的平衡。但他同时指出，柔和的态度之下，奥巴马的基调仍然是“硬”的，还是要展示美国的整体领导地位。
一年后，46％的网友声言“不喜欢奥巴马”
无论个人魅力如何，对中国人的“奥巴马观”起到决定性影响的，仍然是美国政府的对华政策，特别是敏感问题上的政策。
与美国大选期间对奥巴马一边倒的喜爱有所不同，近期环球网的一项调查(截至11月4日)表明，对于奥巴马访华，大约86％的网友“不期待”或“无所谓”，而46％的网友声言“不喜欢奥巴马”。
复旦大学美国研究中心教授徐以骅告诉本刊记者，这个结果并不奇怪，奥巴马在中国人心中的形象发展，很大程度上取决于中美关系的发展，因为中国民众非常“务实”。
奥巴马执政后，因为内忧外患，在对华政策上基本延续了小布什的风格。但是中美之间仍然存在摩擦，为了维护美国工会联盟的利益，奥巴马政府决定对进口的中国轮胎征收35％反倾销税，这一贸易保护主义政策在中国引起了广泛反感，使奥巴马在中国的人气有所下降。
在奥巴马当选将近一年时，无论是轮胎特保案还是声言将在访华后接见达赖，都为中美关系蒙上了阴影，也使得人们对其访华的期待值已经降低。
“小布什时期是中美关系最好的时期，奥巴马不可能超越这个标杆。”徐以骅表示，奥巴马政府迫于国内压力所做出的政治决策，会让中国人觉得其言行不一，从而产生心理落差。
曾经很崇拜奥巴马的程艳就坦言，对他已经没有那样痴迷：“以前喜欢他是因为觉得他和别的政客很不一样，但作为总统的奥巴马，可能终究会变得和他们一样。”
但徐以骅同时表示，中美之间的摩擦未必意味着奥巴马本人对中国有什么成见，作为美国总统的他面临着现实的困境。“奥巴马政府不仅要面对上世纪30年代以来最大的经济危机，而且美国国内庞大的利益集团也有掣肘。”因此，中美关系要取得进一步发展，奥巴马任重道远。
但在牛海彬看来，无论奥巴马政府会遇到何种问题，在大多数中国人眼中，目前他依旧保持正面形象，“作为美国总统，他同样面临着艰难处境，我们必须客观看待其包袱和成就。”
本月12日，美国总统奥巴马将开始其亚洲处女行，期间将访华三天。作为首位上任第一年就访问中国的美国总统，刚刚获得诺贝尔和平奖的奥巴马，再次受到中国舆论的广泛关注。
2008年当选之初，奥巴马在中国的受欢迎程度丝毫不亚于在美国。对这种情绪，德国之声电台如此形容：“(如果能够投票，)中国人也会选巴拉克·奥巴马，这位美国新总统在中国特别受人喜爱。”
近一年后，本刊记者在调查和采访中发现，随着其施政方针的明朗化，奥巴马在中国人心目的形象渐渐“走下神坛”。在中美关系发展的大框架下，中国人列奥巴马的认知开始变得更加多元化、更加务实。
淘宝网上与奥巴马有关的商品达2万多种
“他就像一个摇滚明星。”上海《新闻晨报》国际部记者程艳这样评价奥巴马，她是中国成千上万名奥巴马粉丝中的一员。2008年，她曾因采访近距离接触奥巴马，也亲身感受了美国的“奥巴马热”。
2008年1月，在新罕布什尔州塞伦镇的一所高中小会场里，奥巴马面对近300名来宾演讲。程艳说，她至今仍记得奥巴马在讲台七抿嘴羞涩一笑的表情：“他双手插在西裤口袋里，非常潇洒，远比镜头上要帅气。”
为了聆听这场演讲，程艳提前3小时到达了会场。而许多晚到的美国民众排起几千人的长龙，在寒冷的风雪里跳着脚取暖，只为了能一睹奥巴马的风采。
“他是个演讲天才，很会调动现场气氛。”程艳说。被奥巴马折服的不仅是她一人，另一位曾去美国采访总统大选的上海女记者告诉本刊记者，她因劳累过度在采访会场睡着了，可是“连梦里都是奥巴马演说中的排比句”。
大部分中国人尽管没有这些记者幸运，仅仅能从电视和网络上了解奥巴马，但他招牌式的笑容仍然俘获了不少人的心。
2008年底美国总统大选期间，由美国驻华使馆在《中国日报》网站上所做的网络民调结果显示，奥巴马获得75％的支持，其支持者远远超过竞争对手共和党人麦凯恩。有趣的是，中国政府素来与美国共和党政府关系较好。
德国之声的报道指出，奥巴马在中国年轻人中受到拥戴，是因为其成功史激励着中国人，“这个肯尼亚人的儿子由于他的出身和肤色，让许多中国人相信，也许他会对其他民族有更多的理解。”
奥巴马在中国的广受欢迎可从商业领域窥见一斑。2007年底，在参议员奥巴马竞选总统的前景尚不明朗的时候，北京法律出版社便推出了奥巴马的自传《无畏的希望》中译本。结果，这本书第一次印刷3.5万册立即售罄，随即加印5次，共计10万多册。如今，奥巴马演讲的DVD及其著作，在中国街头随处可见。
而在有中国eBay之称的淘宝网上，迄今与奥巴马有关的商品已达2万多种，数量还在与日俱增。比如，一名叫管艳辉的店主就将奥巴马招牌式的笑容头像印在T恤衫上，每件标价35元到42元人民币不等。
上海外国语大学英语语言与文学系客座教授马克·伊遮斯(Mark c.Fades)在上海豫园看到过类似的T恤，他告诉美国《基督教科学箴言报》：“这是过去18年里，我第一次看到一个美国总统的形象被印在中国人的T恤衫上。”
“奥氏”外交被广泛报道和称赞
与其个人魅力相伴而行的“奥氏”外交风格，是中国人热议的另一个焦点。
奥巴马上任百日之时，中国的诸多媒体就用“谦逊”和“倾听”来形容奥巴马的外交风格。中国社科院美国问题专家张国庆曾为本刊撰文指出，奥巴马在外交上亮点较多，对美国的国际形象有较大的改观。
今年4月的G20峰会上，奥巴马多次在公开场合强调他是来倾听的，不是来教训的，并在会上坦承美国是这次世界金融危机的始作俑者。在今年美洲国家峰会上，奥巴马几次主动和“美国的死敌”查韦斯握手寒暄。这些放下身段的谦卑姿态，被中国媒体广泛报道和称赞，被认为与前届政府大不相同。
奥巴马表现出的“谦逊”形象，让他在中国也拥有了极高的人气。但接受本刊采访的中国学者普遍认为，这只是表面上的柔化，并不代表美国总体外交方针的转向。
上海国际问题研究所助理研究员牛海彬说，这种谦卑姿态背后是有政策内涵的。“与布什政府相比，奥巴马政府在国家利益、地缘政治以及一些重大问题上的立场并没有发生根本性的变化，只不过美国处理这些问题的方式发生了转变，将越来越注重通过联合国框架和合作的方式来解决问题”。
中国人民大学教授金灿荣对此持同样观点。他在文章中说，“奥巴马要回到民主党传统的多边主义”，跟过去美国粗糙、随意的外交政策相比，奥巴马很注意各方面的平衡。但他同时指出，柔和的态度之下，奥巴马的基调仍然是“硬”的，还是要展示美国的整体领导地位。
一年后，46％的网友声言“不喜欢奥巴马”
无论个人魅力如何，对中国人的“奥巴马观”起到决定性影响的，仍然是美国政府的对华政策，特别是敏感问题上的政策。
与美国大选期间对奥巴马一边倒的喜爱有所不同，近期环球网的一项调查(截至11月4日)表明，对于奥巴马访华，大约86％的网友“不期待”或“无所谓”，而46％的网友声言“不喜欢奥巴马”。
复旦大学美国研究中心教授徐以骅告诉本刊记者，这个结果并不奇怪，奥巴马在中国人心中的形象发展，很大程度上取决于中美关系的发展，因为中国民众非常“务实”。
奥巴马执政后，因为内忧外患，在对华政策上基本延续了小布什的风格。但是中美之间仍然存在摩擦，为了维护美国工会联盟的利益，奥巴马政府决定对进口的中国轮胎征收35％反倾销税，这一贸易保护主义政策在中国引起了广泛反感，使奥巴马在中国的人气有所下降。
在奥巴马当选将近一年时，无论是轮胎特保案还是声言将在访华后接见达赖，都为中美关系蒙上了阴影，也使得人们对其访华的期待值已经降低。
“小布什时期是中美关系最好的时期，奥巴马不可能超越这个标杆。”徐以骅表示，奥巴马政府迫于国内压力所做出的政治决策，会让中国人觉得其言行不一，从而产生心理落差。
曾经很崇拜奥巴马的程艳就坦言，对他已经没有那样痴迷：“以前喜欢他是因为觉得他和别的政客很不一样，但作为总统的奥巴马，可能终究会变得和他们一样。”
但徐以骅同时表示，中美之间的摩擦未必意味着奥巴马本人对中国有什么成见，作为美国总统的他面临着现实的困境。“奥巴马政府不仅要面对上世纪30年代以来最大的经济危机，而且美国国内庞大的利益集团也有掣肘。”因此，中美关系要取得进一步发展，奥巴马任重道远。
但在牛海彬看来，无论奥巴马政府会遇到何种问题，在大多数中国人眼中，目前他依旧保持正面形象，“作为美国总统，他同样面临着艰难处境，我们必须客观看待其包袱和成就。”