为了坚决贯彻毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针和“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的伟大号召,适应广大工农兵的需要,在兄弟单位协助下,我们单独应用中药甘楞散治疗168例胃及十二指肠溃疡病,除44例因未经 X 线确诊不予计算外,现将余124例的疗效总结如下。 In order to resolutely implement Chairman Mao’s great strategic guideline of “preparing for war, preparing for war and for the people,” and the great call of “putting the focus of medical and health work in rural areas” and to meet the needs of the broad masses of workers, peasants and soldiers, we, with the assistance of our fraternal units, 168 cases of Chinese medicine Ganluan treatment of gastric ulcer and duodenal ulcer disease, except for 44 cases were not calculated because of not confirmed by X-ray, the remaining 124 cases are summarized as follows.