从湘方言的“盖”和“(赣)”谈到对古代语言学文献的正确释读

来源 :中国训诂学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzwn001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
湘方言中双峰话和衡山话把“盖”这类动作既说成“盖”,又说成“(赣)”.双峰音是:盖[kue35],(赣)[[k(ae)31],衡山音是:盖[k(ae)35],(赣)[kei 44]①.这是两个近义词.人们可以说“把杯子盖上”,“把箱子盖上”,“把锅盖盖上”;也可以说“把杯子(赣)上”,“把箱子(赣)上”,“把锅盖(赣)上”.但是只能说“拿块布/张纸把它盖上”,却不能说“拿块布/张纸把它(赣)上”;只能说“拿张草席把晒在禾场上的稻谷盖上”,却不能说“拿张草席把晒在禾场上的稻谷(赣)上”.我们认为,“盖”和“(赣)”是语义、用法有部分交叉而语音上并无联系的两个词,而且是古已有之的;它们在现代方言中的词义和用法之间的差别与它们的本义不同有关.
其他文献
The paper described and some experiments we have done on delayed ion extraction in laser desorption/ionization take-of-flight mass spectrometry Which led to muc
第二站,广本国贸店。北京博瑞祥悦汽车销售服务有限公司广汽本田国贸店是广汽本田授权的一级4S店,是继北京市汽车修理公司旗下北京第一家广本店方庄店后,成立的第二家广本店
本文根据雷诺方程推导出了内然机活塞环—气缸套的流体动压润滑方程,并用BASIC语言编制了它的电子计算机计算程序。给出了一个算例,表明此程序具有较好的实用性和精确度。 B
报道了无氧条件下甲烷在Mo/HZSM-5催化剂上转化为高碳的碳氢化合物的新途径。主要产物苯是经由乙烯聚合而成。此反应可能在两个隔离活性位上进行。乙烯作为甲烷活化的初始产物主要在分
第五章根据键图建立状态方程§5-1 动力学系统的几种数学表达式要以数学手段来研究一个物理系统的动特性时,必须首先根据已知的物理定律,建立能足够精确地描述该系统动态性能
ACADEMICTREATISE LIST OF THE2 ST CHINA INTERNATONAL DIE CASTING CONGRESS综 述1.半固态金属加工技术应用研究作者 :张奎中国2 .压铸模拟的进展作者 :Niyama Eisuke日本
随着工业生产的发展,门式起重机的需要量逐年增多。由于门式起重机与桥式起重机相比,具有复杂、庞大超长的特点,给制造、运输和安装架设等带来不少困难。特别是门式起重机主
2010款江淮同悦RS以4.98万元(标准版)的起始价格,和超过A0级别的车身规格,避开了激烈的竞争,令汽车作为交通工具和商品所应具备的功能性与性价比得以回归。它装备了自主研发
莫来石砂、粉本厂技术力量雄厚 ,工艺设备精良 ,检测手段齐全 ,产品物理性能稳定 ,粒度分布合理 ,粉尘含量低 ,型壳性能好 ,年生产能力万吨以上。现有用户 180多家 ,并远销日
截止到1995年6月30日。中国海洋石油总公司所属海上油气田共生产原油约363万t,比1994年同期增长18.57%;生产天然气约2亿m~3,完成全年生产计划的51.8%。 为确保全年生产任务的