北大附中改造工程UED:北大附中改造这个项目是不是对您的创作有一定的限定性?兰闽:限制肯定是有的,因为它不同于新建,主体结构都不能动。我觉得想了解一个改造项目,先要了解建筑原来的状态。如果将改造后和改造前作一个比较的话,可能会了解建筑师的想法。北大附中这个小楼现在看上去很普通,而且从现场来看,不是一个特别新鲜的事物,但是当你知道它原来是什么样的时候,才能知道为什么会是这样。 Peking University High School renovation project UED: Peking University High School reconstruction this project is not a limitation of your creation? Lanmin: Limit certainly there is, because it is different from the new, the main structure can not move. I think to understand a transformation project, we must first understand the original state of the building. If you make a comparison between the transformation and the transformation, you may understand the architect’s idea. The small building in Peking University now looks ordinary, and from the field, it’s not a particularly new thing, but when you know what it was, you know why.