论文部分内容阅读
1994年以来,水利建设受到各级政府和全社会的进一步重视。去冬今春,全国范围内掀起了水利建设的新高潮,长江三峡和黄河小浪底两项关系到国计民生的巨型工程开工,淮河、太湖及洞庭湖治理工程进入建设高峰。 为推进水利建设与改革的快速发展,水利部1994年以来相继采取了一系列重大举措:颁发了《水利工程建设项目管理办法(试行)》等二个政策法规和《水工碾压混凝土施工技术规范》等6个技术法规;建立了水利部重点工程协调会制度并组织召开了重点工程管理工作会议;组织召开了全国水利工程质量监督工作会议;
Since 1994, water conservancy has been given more attention by all levels of government and the whole society. In the winter and spring of this year, a new upsurge of water conservancy construction was launched nationwide. Two giant projects related to people’s livelihood and the people’s livelihood were started in the Three Gorges of the Yangtze River and the Xiaolangdi River in the Yellow River. The Huaihe River, Taihu Lake and Dongting Lake harness projects have entered a construction peak. In order to promote the rapid development of water conservancy construction and reform, the Ministry of Water Resources has successively taken a series of major measures since 1994: Two policies and regulations such as “Measures for the Administration of Water Conservancy Projects (for Trial Implementation)” and the “Hydraulic Roller Compacted Concrete Construction Technology Norms ”and other six laws and regulations; the establishment of the Ministry of Water Resources Key Project Coordination System and the organization held a key project management meeting; organize the national water project quality supervision work conference;