论文部分内容阅读
党的十八届三中全会为我们下一阶段全面深化改革开放指明了方向。只有深化政府改革才能在新的改革起点上解决处理好政府与市场的关系这个核心问题,也才能进一步深化经济体制改革,推动生产关系同生产力上层建筑和经济基础相适应,推动经济社会持续、快速、健康发展,最终实现我们国家治理能力和治理体系的现代化。
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has pointed out the direction for deepening the reform and opening up in our next phase. Only by deepening the reform of the government can we solve the core issue of handling the relationship between the government and the market at the new reform starting point. Only in this way can we deepen the reform of the economic system, adapt the relations of production with the superstructure of productive forces and the economic base, and promote the sustained and rapid economic and social development , Develop healthily, and ultimately achieve the modernization of our country’s governance capacity and governance system.