【摘 要】
：
我国翻译史长达2000年之久,但从文字记载来看,男性译者一直占据翻译史的主导地位。众多的女性译者被淹没在历史的长河里,形成了一个被遗忘的群体。借鉴西方女性主义翻译史研
【出 处】
：
河南师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
我国翻译史长达2000年之久,但从文字记载来看,男性译者一直占据翻译史的主导地位。众多的女性译者被淹没在历史的长河里,形成了一个被遗忘的群体。借鉴西方女性主义翻译史研究的经验,同时考虑到中国的国情和史情,我们不仅要认识到进行女性翻译史研究的必要性和紧迫性,而且更要估计到这项工程的艰巨性和复杂性。我国的女性翻译史研究要寻找科学的理论支撑、采用适当的撰写体例、使用合理的研究方法、重视史料的收集和拓展。
其他文献
<正> 2004年8月31日,《人民法院组织法》修改座谈会在京召开,最高人民法院副院长沈德咏出席会议并讲话,来自中组部、全国人大内司委,全国人大常委会法工委,最高人民检察院、
目的探讨裸花紫珠提取物抗银屑病作用。方法 60只KM小鼠按照随机数字表法分为模型组、裸花紫珠提取物低剂量组、裸花紫珠提取物中剂量组、裸花紫珠提取物高剂量组和阳性药对
随着中国经济的迅速发展,中国的建筑事业也在蓬勃发展.与此同时,建筑工程质量问题显得日趋重要,建筑工程质量不光关系到企业、建筑单位的运行,更关系到人民群众的生命财产安
从分析农田氨挥发的机理入手,在分析国内外氨挥发研究现状的背景下,综述了三峡库区农田氨挥发受气候、土壤理化性质、田间管理措施等因素的影响程度及其消减措施的研究进展,
在传统的习俗中,丧葬是土家人人生四件大事之一。"祭"与"生"同位,这里的祭主要是指丧葬。百事孝为先,隆重的丧葬仪式是晚辈尽孝的集中体现,也是他人祭奠亡者和安慰生者的最好
《简·爱》在1848年的问世,轰动了整个文坛,它创造了英国文学史上第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主、积极进取和敢于斗争、勇于争取自由平等地位的女性形象
2007年由美国房价下跌导致的次贷危机,让美国经济遭受衰退危险,并引发了全球范围内百年未遇的金融危机,到现在仍然没见底,给全球经济增长带来严重负面影响。基于此,本文在分
目的探讨分析痔上黏膜环切吻合(PPH)联合自动痔疮套扎(RPH)并消痔灵注射术治疗重度痔疮的临床效果。方法回顾性分析2015年3月-2017年3月间我院接治的64例重度痔疮患者的临床
<正>近日,《深圳市可持续发展规划(2017-2030年)》(以下简称《规划》)公布,描绘出以下图景:到2030年,深圳PM2.5年均浓度达到15微克/立方米以下,全社会研发投入占GDP比重达到4
目的了解社区老年人尿失禁患病率及其影响因素。方法采用立意取样法,应用自制社区老年人一般资料调查问卷、尿失禁问卷简表中文版、日常生活活动能力量表、社会支持评定量表