论文部分内容阅读
当前中央提出治理经济环境,整顿经济秩序,进一步深化改革的总方针。目的是解决经济过热,总需求急剧膨胀以及由此引发的通货膨胀率过高的问题。为此采取了紧缩的政策。从外贸企业看,紧缩政策在短期内会带来诸如资金短缺、出口商品基地建设放缓等困难,但从长远利益看,治理整顿也提供了一个培育中国式外贸机制的机会,有利于外贸改革的深入发展,使外贸部门和企业有可能步入外经正轨。本文拟就如何切实治理外贸环境,特别是整顿外贸秩序,谈点看法。
At present, the central authorities put forward the general principle of governing the economic environment, rectifying the economic order and further deepening the reform. The aim is to solve the problems of overheating, rapid expansion of aggregate demand and the resulting high inflation rate. Tightening policy has been adopted for this purpose. In terms of foreign trade enterprises, the tightening policy will bring about such shortcomings as shortage of funds and slowdown in the construction of export commodity bases in the short term. However, in the long run, rectification and reform will also provide an opportunity to cultivate a Chinese-style foreign trade mechanism and be conducive to foreign trade reform In-depth development of foreign trade departments and enterprises may be on the right track. This article intends to talk about how to effectively control the foreign trade environment, especially the rectification of foreign trade order.