论文部分内容阅读
第一章总则第一条(目的) 为了规范婚姻介绍机构的活动,保护征婚当事人和婚姻介绍机构的合法权益,根据本市实际,制定本办法。第二条(定义) 本办法所称的婚姻介绍机构,是指为征婚当事人提供婚姻介绍服务的中介组织。第三条(适用范围) 本办法适用于本市行政区域内婚姻介绍机构的设立、服务及其管理活动。
Chapter I General Provisions Article 1 (Purpose) In order to regulate the activities of a marriage introduction agency and protect the lawful rights and interests of the marriage partners and marriage introduction agencies, the present Measures are formulated in accordance with the actual conditions of the city. Article 2 (Definition) The term “marriage introduction institution” as mentioned in the present Measures refers to the intermediary organization that provides marriage introduction service to the parties involved in the marriage. Article 3 (Scope of Application) These Procedures shall apply to the establishment, service and management activities of the marriage introduction agencies in the administrative regions of this Municipality.