台湾企业界抱以厚望的“振兴经济方案”,是连战“内阁”上台后为提振民间投资意愿提出的重大经济举措,主要目的是通过排除土地、技术、人力及资金等一系列投资障碍,来吸引民间企业投资.该方案自去年7月1日开始实施后,已满一年,进度却颇不理想,经济效果也因此大打折扣.重要项目进展落后 The “rejuvenation plan” that Taiwan’s enterprises hold high hopes for is a major economic move put forward by Lien Chan’s “Cabinet” to boost private investment aspirations. Its main purpose is to eliminate a series of investment obstacles such as land, technology, manpower and capital, To attract private enterprises to invest.The program has been running for a full year since the implementation of the program on July 1 last year but the progress has been rather poor and the economic results have been greatly reduced.