论文部分内容阅读
同志们: 这次来参加地震资料国际交换评比大会,与大家见面很高兴。得知同志们在各级领导之下,在过去的一年中作了大量工作,在仪器的安装管理、观测质量的提高、资料的汇编出版、经验交流、互助合作、国际交换等方面作出了很多新成绩,特此向大家致以热烈的祝贺。现在我从个人观感的角度说几句话供大家参考,如有不正确或错误的地方请大家批评指正。
Comrades: It is a great pleasure to meet with you all this time to attend the conference on the exchange of earthquakes in the world. They learned that under the leadership of all levels, comrades have done a great deal of work in the past year and made great achievements in the installation and management of instruments, the improvement of the quality of observation, the compilation and publication of information, the exchange of experiences, mutual assistance and cooperation, and international exchange. Many new achievements, hereby extend my warm congratulations to all of you. Now I say a few words from the perspective of personal perception for your reference, if not correct or wrong place please criticism.