谈学术著作翻译的学术性——评《关注音乐实践——新音乐教育哲学》的翻译

来源 :人民音乐 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slie726
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>2001年阅读雷默著作《音乐教育哲学》(A Philosophy of Music Education)的原版,当时的感觉读得很辛苦,但"痛"并快乐着,被雷默的智慧深深打动。2004年阅读他的学生及对手埃利特的著作《音乐问题--音乐
其他文献
岩溶区桩基设计及施工时,遇到溶洞顶板厚度不满足设计及规范要求情况,桩基需穿过溶洞并嵌入溶洞底板一定的深度,即“溶洞型桩基”。由于溶洞的存在,导致溶洞型桩基的“地层-
随着国内控烟的呼声越来越高和国外烟草产品的大量涌入,给我国烟草企业的发展带来了巨大的障碍。培训作为开发与发展人力资源的基本手段,已突破其原本的纯教育意义,成为现代
目的:探讨腰椎间盘突出症手术并发症的原因及治疗对策。方法:对手术治疗的156例腰椎间盘突出症患者术后随访1~24个月,观察并发症发生情况,探讨其可能原因。结果:156例术后并发
选聘高校大学生到农村工作是国家为保证社会主义事业发展、代代相传所作出的英明决策。为了解大学生村官的工作现状及适应能力,让他们更好的投入到建设社会主义和谐社会的进
躯干支柱力量存在于所有运动项目中,任何运动项目的技术动作都不是依靠某单一肌群就能完成,它必须动员许多肌肉群协调做功。躯干支柱力量在此过程中担负着稳定重心、环节发力
<正>2007年6月20日晚上,中央音乐学院音乐厅掌声和欢呼声阵阵,气氛十分热烈。这里正在进行的是"王宪林和他的男高音学生音乐会"。王宪林教授自1993年回国任教于中央音乐学院
<正>池莉是广受读者欢迎的女作家,也是一位母亲和家长。她说:"我觉得我最成功的作品是我的女儿。"言语中透露出做母亲的自豪和骄傲。快乐第一池莉的女儿叫亦池,1988年出生。
随着我国经济的不断发展,越来越多的机关和企业也在不断发展壮大,而顺应这种形势,机关办公室则成为了机关企业的一个综合服务管理部门。办公室作为一个信息反馈和经营运作中
为了提高复杂地区初至拾取的精度和效率,对基于地震道时窗属性特征拾取初至的能量比法、振幅比法、瞬时强度比法和曲线长度比法进行了对比研究,着重分析了4种方法的拾取精度
从外国有名的歌剧想到国内有名的歌剧《苍原》,从成为好歌剧或经典歌剧所需的必要因素想到《苍原》;从音乐和剧情方面入手解析歌剧《苍原》,从序曲到尾声是怎样结合的,探索歌