父女俩人下火车之后不慎走散,在民警的帮助下重聚,文章作者用“破镜重圆”来形容,显然属用词不当。一位女法官在办案中特别重视对失足青年的教育,使某青年改邪归正,使一个快破碎的家庭和好如初。文章又把父母与回头浪子的关系形容为“破镜重圆”。以上的词语误用均见于《北京晚报》。 Father and daughter after the train accidentally separated, reunited with the help of civilian police, the article author with “broken mirror” to describe, apparently improper wording. In her handling of the case, a female judge paid special attention to educating the young and the fledgling youth, turning a young man into an evil place and a newly broken home. The article again described the relationship between parents and the prodigal son as “a reunion.” Misuse of the above words are found in the “Beijing Evening News.”