论文部分内容阅读
写这篇文字的时候,我有些不知从何说起,根源于建筑师张永和本人的丰富性。尤伦斯当代艺术中心(UCCA)于9月30日开幕的“张永和+非常建筑:唯物主义”展览便是有力的证明。这是一次回顾展,最早可追溯至1 983年的自行车公寓图纸,涵盖了张永和与非常建筑多年来所做的建筑设计研究图纸和模型,以及一些装置、产品设计、微电影等,他所做的服装设计则呈现于9月29日晚的“开幕秀”中。张永和的设计除建筑外,涉及规划、景观、室内、家具、首饰、服装、展览以及其他产品类别,兴趣则更加宽泛,不过大抵没脱离文艺范畴。先看展。刚进大门,便是塑料植草格子搭建的装置《塑与茶》,这是
At the time of writing this article, I didn’t know where to start from. It was rooted in the richness of the architect Zhang Yonghe and myself. The “Zhang Yonghe+Very Architectural: Materialism” exhibition opened by the Ullens Center for Contemporary Art (UCCA) on September 30th is a strong testimony. This is a retrospective drawing of a bicycle apartment that dates back to 1 983. It covers drawings and models of architectural design made by Zhang Yonghe and extraordinary buildings over the years, as well as some installations, product designs, and micro-movies. The costume design was presented in the “Open Show” on the evening of September 29. In addition to buildings, Zhang Yonghe’s designs involve planning, landscape, interiors, furniture, jewelry, clothing, exhibitions, and other product categories. His interests are more extensive, but he has not largely escaped the scope of literature and art. Let’s look at the exhibition first. Just entering the gate is the plastic and grass-covered device “Plastic and Tea”. This is