查尔斯·狄更斯和《圣诞颂歌》背后的故事

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zgm_19780916
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《圣诞颂歌》不仅是一部经历了时间考验的圣诞小说,它的作者在创作时希望读者能够在一年四季都能铭记其中赋予的教育意义。

  “虽然狄更斯创作《圣诞颂歌》的动因是摆脱经济困境,但那本书实际上促进了公众对慈善事业的关注。”凯瑟琳·戈登说。小说中的鲍勃·克莱切特及其家人,性情刻薄、冷酷的守财奴埃比尼泽·斯克鲁奇等诸多人物,让我们看到了当时破败凋零的社会现实:贫穷是社会上的普遍现象,特别是在伦敦。作为小说的主线,斯克鲁奇由守财奴转变为大善人的自我救赎过程,给当时的中产阶层敲响了一記警钟,让他们明白人不能仅仅索取,还要学会给予。虽然斯克鲁奇在小说之初不是慷慨之人,对于境遇不如自己的人也毫无怜悯之心,但狄更斯清醒地认识到,斯克鲁奇这样做并没有触犯法律。他的每一分钱都是没日没夜地努力工作挣来的。斯克鲁奇最终成为一名乐施好善之人。他原本坚持认为监狱和囚犯工厂是救助穷人的一种社会手段,这种想法在维多利亚时代几乎是一种共识,但是,在小说的最后他的想法发生了转变,他意识到除了法律和秩序,伦敦还需要同情,需要更多的人加入到慈善事业中来。

  狄更斯也许没有因为《圣诞颂歌》的出版而赚得盆满钵满,但他改变了世界,让更多的人由富人变成了慈善家。
  (王好强:中原工学院外国语学院,邮编:450007)
其他文献
【摘要】英语学科素质教育的真正目标是学以致用,这包括听说交际能力和读写应用能力的发展。在教学实践中提高学生的这些应用能力正是素质教育的核心。  【关键词】素质教育 学以致用 教学实践  一、中学英语素质教育的概念  中学英语作为对学生基础素质培养的一个方面,其教学改革显得尤为重要。实施素质教育,已成为我国高中阶段教育教学深化改革的一项重要任务。其要求学生在已掌握的基础知识的基础上,从全面发展和提高
《泰特斯·安德洛尼克斯》 (以下简称《泰特斯》)是莎士比亚的悲剧处女作,这部早期作品是英国戏剧的典范之作。该剧以普遍流行的罗马历史为背景,由伊丽莎白时代的复仇戏剧拼凑而成。从经典的悲剧桥段,到具有讽刺意味的黑色幽默,再到连环画式的闹剧,接着再回到悲剧之中;整部戏剧基调波动非常大,可以说完全是一部怪诞戏剧。评论家哈罗德·布鲁姆认为,《泰特斯》是当时复仇戏剧流行的产物——作品中的谋杀、残害、强奸,以及
引子  《西顿野生动物故事集》讲述了狼王老波、爱犬宾果、溜蹄的野马、黄狗巫利、棉尾兔小豁、温尼伯的狼、乌鸦银斑、信鸽阿诺克斯、长耳朵野兔小战马、泉原狐、松鸡红颈环等不同动物的故事。西顿笔下的动物各具形态,向人们展示着不同动物的情感和精神世界。  作家简介  西顿(1860—1946),加拿大著名的博物学家、画家和作家,是动物题材小说创作的先驱,他笔下的动物形象生动、有趣,充满了生命的尊严。一个多世
我调到百货商场工作是两年前。  大专毕业后,最初的工作单位是一家有实力的电气公司,我在那干了三年事务工作。坦率讲,工作轻松,体力和脑力都无须费劲,五天工作日下班以后,更多的精力用在四处打网球、唱卡拉OK上,双休日一定会和男友约会。  置身幸福之中,自己未必在意:清闲的工作,同事之间相处愉快,工资待遇也不错,周六和周日可以好好休息,还有男友陪伴。按理说不应有任何不满,但我还常常发些牢骚。  也许是报
我们抓获的嫌疑人登记后被带了进来,当时我正站在一旁。  “马文·C.勒基特,是吧?”值班警察问道。  “胡说,”马文不耐烦地吼道,“中间的字母不是C,是Z,也就是我母亲的姓氏Zanda的首字母,或是zero的首字母。我被带到这里来真是天大的冤枉,让人莫名其妙。”  他态度傲慢,自视甚高。这很好,我心想,因为他即将被我降服。所有材料都登记备案之后,我拿起一份复印件,朝马文·Z.勒基特点点头,“从走廊
位于柏林的司法部任命29岁的赛博尔德为见习法官,三年后他成为终身任职的地方法院法官。他上班第一天就已经知道自己退休的日期。赛博尔德发现,他余生的着装将会是:粗糙的西装、白衬衫和黑皮鞋。他每天早上刮胡子,从来不会不带公文包就出门,也从不会不带上雨衣。他在离法院不远的一栋新建大楼里租了一套三居室公寓,面积90平方米,有两间明亮的房间和一间卧室,装饰实用且舒适,配有书柜、书桌和沙发。赛博尔德不参加任何政
出事前  在乔丹看来,他只有三个选择:什么都不做,吃安眠药自杀或者打那个电话。如果什么都不做的话,他完全知道事情会怎样发展。首先他会失去公司,然后失去房子,最终会失去家庭——姑且认为他还没有失去家庭吧。几个月后,他所深爱的一切都会离他远去。  然后就是选项二:吃安眠药自杀。在夫妻俩失去那个孩子后(说出她的名字吧,伊丽莎白,她的名字叫伊丽莎白),罗森医生就给他们各自开了药。给斯蒂芬妮开的是抗抑郁的药
敲门声响起时,鲛岛刚检查完监控设备。  他所在的房间在一栋破旧公寓楼里,这栋楼很快就要被拆除了。隔着一条死胡同,对面也是一栋同样破旧的公寓楼。监控镜头设置的角度刚好能同时拍到那栋公寓楼的大门和路上泊着的汽车的车牌。  大约在半个月前,鲛岛查到东邦联合的“储物柜房”就设在对面公寓楼的302室。  所谓的“储物柜房”,正如字面意思,是专门用来放置多个密码锁储物柜的房间,房间的门上也安装了密码锁,只有知
这群小兔崽子不明白的是:杀一个人不像以前那么容易了。  我不是在找借口,这是事实。如今,到处都是摄像头——高速公路上、建筑物内、建筑物外,总有一个摄像头在盯着你。如果你带着手机,警察可以通过信号定位你。这真是太疯狂了。他们就是这样破了乔伊·拉比托杀害卡索尼一案。  过去,我可以沿着小巷,从后门溜进去,砰的一声,任务就完成了。半小时后,我就会和卡洛到温多餐馆,一边吃着蛤蜊酱通心粉,一边喝着基安蒂葡萄
提问是数学课堂教学的常用方法。好的提问,能激发学生探究数学问题的兴趣,激活学生的思维,引领学生在数学王国里遨游;好的提问,需要我们教师做有心人,问题设在重点处、关键处,疑难处,这样,就能充分调动学生思维的每一根神经,就能提高数学课堂的教学效率。下面就数学课堂提问艺术,结合教育实践,浅谈几点看法。     一、问题的设计要精巧   教师要想让教学内容易于学生接受,就必须做好学习的引导者。而提问的