论文部分内容阅读
1955年授衔时,彭德怀的侄子彭起超本可授上尉,但时任国防部长的彭德怀硬是让他授了中尉。彭总怕侄子想不通,专门写了一封信解释此事:“起超,你既为彭家人,就要遵守彭家的家风,那就是任何时候都要清正、廉洁、诚实。老实人有时会吃亏,但从长远看,老实人不吃亏。想想那些为革命牺牲的人,你还会为肩上多一颗星星、少一颗星星烦恼吗?俗话说,近水楼台先得月,可从我这,得改改这个规矩,那就是近水楼台不得月……”
When the title was awarded in 1955, Peng Tehuai’s nephew, Peng Qichao, could have been the captain but Peng Dehuai, then minister of defense, forced him to be a lieutenant. Peng always afraid of his nephew could not figure out a letter specifically wrote to explain the matter: “Since the ultra, you are Peng family, we must comply with Peng’s family style, that is, at any time must be clean, honest, honest. People sometimes suffer, but in the long run, honest people do not suffer. Think about those who sacrifice for the revolution, you will be more stars on the shoulders, less one star trouble? As the saying goes, From my this may have to change this rule, that is, not near the waterfront platform ... ... ”