论文部分内容阅读
为庆祝新中国成立65周年，本刊策划的“共和国之歌”专栏稿件拟在近几期陆续刊发，这里是本期的一组歌咏共和国翻天覆地变化的专稿—
杭州南山路犹如一条别样风情的艺术长廊；白马湖从农居村落蜕变成动漫之都；宁波三江口的浪花吟唱着一座锦绣港城的如歌年华；舟山白泉镇蝶变为一座充满文化气息的小城……潮起潮落，风雨兼程，共和国65载的光辉历程催人奋进。硕果结满无数美丽家园的枝头，春风荡漾在亿万人民的笑脸上，共和国前进的旋律正唱响中华民族伟大复兴的中国梦！
In commemoration of the 65th anniversary of the founding of the People’s Republic of China， Cultural Dialogue publishes a series of feature stories as of this issue. The 65 years has spawned a great number of stories： ups and downs， reform， development， changes， and great strides forward. All the changes tell the story of achieving our Chinese dream.
杭州南山路犹如一条别样风情的艺术长廊；白马湖从农居村落蜕变成动漫之都；宁波三江口的浪花吟唱着一座锦绣港城的如歌年华；舟山白泉镇蝶变为一座充满文化气息的小城……潮起潮落，风雨兼程，共和国65载的光辉历程催人奋进。硕果结满无数美丽家园的枝头，春风荡漾在亿万人民的笑脸上，共和国前进的旋律正唱响中华民族伟大复兴的中国梦！
In commemoration of the 65th anniversary of the founding of the People’s Republic of China， Cultural Dialogue publishes a series of feature stories as of this issue. The 65 years has spawned a great number of stories： ups and downs， reform， development， changes， and great strides forward. All the changes tell the story of achieving our Chinese dream.