自全国范围内设立翻译本科专业以来,不少师范院校也相继开设了翻译本科专业。然而,对于大多数师范院校来说,翻译本科专业仍是一个新兴专业,本科阶段的翻译专业教学还存在不少问题。因此,本文首先分析了师范院校本科阶段翻译专业教学中存在的问题,然后针对这些问题提出了相应的对策,以此来改进师范院校本科阶段的翻译专业教学。 Since the establishment of a nationwide undergraduate major in translation, many normal universities and colleges have also set up undergraduate translation programs. However, for most normal colleges and universities, undergraduate majors are still a new major. There are still many problems in undergraduate majors in translation teaching. Therefore, this paper first analyzes the problems existing in translation major undergraduate education in normal universities and colleges, and then puts forward corresponding countermeasures to solve these problems so as to improve the teaching of translation major in normal universities.