英译汉中汉语四字格的运用探索

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YWJJK
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语四字格以其巨大的优势在英译汉中得到广泛的应用,本文简要分析了汉语四字格的基本语言特征,探讨了英译汉中汉语四字格的运用。
其他文献
作者以主教任命为例,对宗教对国际关系的影响进行了探讨。首先,作者从全球庞大的宗教信徒人数、共同的信仰身份认同和价值体系构成跨越国界和跨越民族的精神文化力量、以宗教
<正> 治疗方法:香附、柴胡、青皮、木香、川芎、枳实、砂仁、陈皮、玫瑰花、合欢花、夜交藤、白菊花、白芍、丹皮、益母草、淫羊藿等。将上述药物研成粉末,作成药枕。每昼夜
先秦名家代表人物公孙龙关注的是语言表达思想的问题、概念意义的真理性和确定性问题,其思想是关于语言意义的哲学层面的反思。公孙龙的语言哲学思想具有很强的认知论色彩,其
高新技术企业作为知识与技术密集型企业,技术含量与经济附加值高,受到国家的重视,成为提高国家科技竞争力的重要载体。但是我国高新技术产业起步晚,创新能力比较弱,科技转化成果低
随着越来越多的中国企业"走出去",海外突发事件已成为海外项目需要认真对待的问题。中国共产党全心全意为人民服务的宗旨要求共产党员必须在处置海外突发事件中发挥先锋模范
西方国际关系理论的式微折射了后西方时代的来临,也将中国国际关系理论问题推上了历史的前台。然而,直至今日尚不存在系统、完善的中国国际关系理论。这一问题本质上涉及中国
军事航天任务在一体化联合作战中占有十分重要的地位,指挥决策是军事航天任务战指挥活动的核心。首先,给出了军事航天任务指挥决策的概念与特点;其次,分析了军事航天任务指挥
喜马拉雅山脉的存在意味着中印间的“安全困境”远不是人们想像的那么严重。现有的国际环境和印度国内的战略思想也使得印度对中印合作的判断很可能是和解还不如维持“非敌非
今天东亚安全持续变化的核心问题是中美关系性质的变化。中国与美国的关系已经从传统的双边议题导向型的关系,转向了以在东亚地区的地缘战略、地缘政治与地缘经济影响力为导
从电子音乐诞生的那天起,它所特有的发声媒体及声音合成方式,就决定了它必然要走一条与传统"声学音乐"不同的发展道路。相对于重视音高关系的传统声学音乐,以声音合成为其主