A Contrastive Study of Reiteration between Chinese and English and its Implications on Translation P

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyanhao1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Through conducting comparisons in the occurrence and frequency of reiteration between Chinese and English,this paper tries to find out the laws underlying the discrepancies and thus provides implications for translation practice.Contrastive study of reite
其他文献
膨胀型聚苯乙烯泡沫(EPS)板在使用过程中就有可能出现EPS板粘结不牢、空鼓脱落、裂缝、窗角开裂、墙面出现波浪平整度差、涂料层龟裂、卷皮、脱皮等质量通病,为预防以上质量问
慢性阻塞性肺病(COPD)及支气管肺癌均是呼吸系统常见病、多发病,作者在临床工作中发现二病并存患者不少,现就本院2007年6月至2011年6月收治的23例COPD合并肺癌患者的临床资料进行
本文介绍了观音岩水电站连拱坝在技施设计中针对初步设计作出的方案优化。此次优化较大的节省了该电站在水工建筑方面的投资,达到了优化枢纽布置和缩短工程工期的效果。大坝初
盆底功能障碍性疾病(femalepelvicfloordysfunction,FPFD)是老年妇女的常见病,主要包括盆腔器官脱垂(POP)、压力性尿失禁(SUI)及盆腔慢性疼痛等,严重影响患者的生活质量:川。近年来随着
林农间作是杨树幼林地经营的一项基本措施,是实现林地综合利用,达到林业“以短养长”的重要手段。本文对辽宁省生态实验林场下洼分场2005、2006年秋季营造的杨树幼林在不同的间
循证护理又称作“实证护理”是根据护理工作人员的个人技能和临床护理经验,考虑患者的价值、愿望和实际情况,把三者有机地结合起来获取证据,从而制定出最适合患者实际情况的护理
鹤煤公司五矿位于鹤煤矿区中部,北依三矿,南依六矿,1958年建井,1960年简易投产。矿井设计生产能力45.0万吨/年,至今生产50余年。由于矿井衰老,资源枯竭,产量递减,企业经营处
人才流失一直是经济较弱省份的心头之痛。辽宁省篮球人才的流失一度让辽宁省自己感到没有足够的篮球人才可用。文章对辽宁省篮球的经历进行回顾总结的同时,对辽宁省篮球后备
近年来,由于结核病的发病率呈上升趋势,肠结核亦明显增多,但由于肠结核的症状模糊,体征非特异,实验室和影像学检查也不具特异性,因此诊断十分困难。文献报道肠结核误诊率45%~78%。作者
本文以湖南生物机电职院模具专业为例,阐述工学结合实训基地的建设在人才培养中的作用以及校内实训基地建设的问题及对策。