论文部分内容阅读
各行政公署,自治州、市、县人民政府,省直机关各单位:为了认真贯彻执行《中华人民共和国烟草专卖法》和国务院国发[1993]7号文件精神,进一步加强烟叶市场专卖管理,维护正常收购经营秩序,打击违法收购经营活动,维护国家、企业和广大烟农的利益,现作如下通知:一、烟叶属国家烟草专卖品,必须由烟草部门凭收购许可证统一收购、统一经营,
The administrative bureaus, autonomous prefectures, cities and counties, people’s governments, and provincial organs and units: In order to conscientiously implement the “Tobacco Monopoly Law of the People’s Republic of China” and the document of the State Council’s State Development [1993] No. 7 document, we further strengthened the monopoly management and maintenance of the tobacco leaf market. Normally acquiring business order, cracking down on illegal acquisition business activities, and safeguarding the interests of the state, enterprises, and tobacco growers, we hereby make the following notice: 1. Tobacco is a national tobacco monopoly product that must be acquired and unified by the tobacco department with a purchase license.