论文部分内容阅读
郝俪的画所以能打动人,在于它具有一种原生态的质朴。郝俪虽然曾一度经历学院的熏陶,并且取得优异的成绩,但她并没有沾染重技巧的学院主义的积习。所以,我们看她的画,不存在语言的屏障。换句话说,她的画让我们直接感受到的是人生的种种境遇,是生命的不同状态,而不是漂亮的色彩和熟练的技艺。倒是她那些不合学院规范的造型,不刻意讲究的色彩和不熟练的用笔给她的画增添了一种天然的威力。当代生活中人为的、虚假的、雕饰的、伪装的东西太多了,人们更愿意去看事物
Hao Li’s painting so touched people, is that it has a primitive simplicity. Although her husband once experienced the college edification and achieved excellent results, she was not exposed to highly technical academicism. So, we see her paintings, there is no language barrier. In other words, what we see directly in her paintings is the life situation, the different states of life, not the beautiful colors and the skillful skills. Instead, her styling that does not conform to the standard college, not deliberately exquisite color and unskilled pen to her painting adds a natural power. Artificial, false, carved, disguised things are too much in contemporary life, people are more willing to see things