论文部分内容阅读
法国是一个强大且具有活力的经济体,在欧盟中占据重要地位。虽然受到欧债危机的影响,但这既是机遇也是挑战。2012年10月,巴黎大区投资促进署在法国驻华使馆召开了“大巴黎计划:投资于合作新机遇”专题研讨会,宣传“大巴黎计划”和与之相关的投资项目和机遇。会后,法国驻华大使白林女士接受了本刊记者的独家采访,她希望两国企业增进了解,和谐共赢。
France is a strong and dynamic economy that occupies an important place in the EU. Although subject to the debt crisis in Europe, it is both an opportunity and a challenge. In October 2012, the Investment Promotion Agency of the Paris Region held a seminar entitled “Grand Paris Plan: Investing in New Opportunities for Cooperation” hosted by the French Embassy in China to promote “Grand Paris Plan” and its related investment projects And opportunities. After the meeting, the French ambassador to China, Ms. Bai Lin, accepted an exclusive interview with this reporter. She hoped enterprises of the two countries would enhance mutual understanding and achieve win-win results.