论文部分内容阅读
1995年5月17日,法兰西第五共和国的第五任总统雅克·希拉克告别了两次败北的苦楚,怀着极大的喜悦步入金碧辉煌的爱丽舍宫。在礼炮和欢呼声中,希拉克以其多年的执著追求,终于结束了左派长达14年的执政,使戴高乐派系的右翼政党再度登上权力的巅峰。 1932年11月29日,雅克·希拉克在巴黎出生,这是父亲弗朗索瓦给他带来的福分。希拉克家族一直在法国中央高原的利穆赞区科雷兹省土生土长。雅克的祖父虽然是个普通的小学教员,却因为坚决拥护共和政体而在当地有一定的知名度。雅克·希拉克能有今天,不能说没有祖父的影响。雅克的父亲是希拉克一家的骄傲。他尽管没有受过高
On May 17, 1995, Jacques Chirac, the fifth president of the French Fifth Republic, bid farewell to two failed defeats and marched with delight into the resplendent Elysee Palace. In the salute and cheers, Chirac, with his many years of persistent pursuit, finally ended the left faction for 14 years and brought the right-wing party of the de Gaulle clique to the pinnacle of power once again. On November 29, 1932, Jacques Chirac was born in Paris as a blessing to his father, François. The Chirac family has been native to Corrèze in the Limousin region of the French Central Highlands. Although Jacques’ grandfather was an ordinary primary school teacher, he had a certain reputation on the ground because he firmly supported the republican government. Jacques Chirac can have today, can not say without the influence of grandfather. Jacques’s father is the pride of Chirac. He did not overdo it though