论文部分内容阅读
最近出版的《亚洲周刊》刊登题为《虚构的娱乐为历史翻案》文章,质疑最近公映的日本大片《独立》。文章说,《独立》一片歌颂日军战败后滞留印尼,为他国的独立解放“舍生忘死”,影片在印尼军方大力协助下实地拍摄,但是夹杂虚构的娱乐性,上座率不足二成。文章说,正当日本新首相小泉纯一郎公开表明将于8月15日以首相身份参拜靖国神社,并宣称恢复“大东亚战争”的提法之际,一部诠释日本极端民族派历史观
A recently published article in Asiaweek titled “Fictional Entertainment as a Historical Verdict” questioned the recent release of Japan’s “independence.” The article said that “independence” was a tribute to the Japanese army’s retention in Indonesia after defeat and the liberation of other countries for “sacrificing life and death.” The film was shot in the field with the help of the Indonesian military. However, with less than 20% attendance at festivals. The article said: Just as Japan’s new prime minister, Junichiro Koizumi, publicly stated that he will visit the Yasukuni Shrine on his post as Prime Minister on August 15 and announces the restoration of the reference to “the Great East Asia War,” a historical interpretation of Japan’s extreme ethnic sectarianism