论文部分内容阅读
兹制定「华中临时商业税征收暂行办法」,「华中印花税征收暂行办法」,「华中屠宰税征收暂行办法」,「华中房地产税征收暂行办法」,「华中娱乐税征收暂行办法」,「华中筵席税征收暂行办法」六种,自一九四九年十一月一日起全区各地统一施行。所有过去各省(市)人民政府及税务机关所用上列六税之征收办法,均一律于同日废止。仰各级政府、税务机关及全区军政民等,一体周知,切实遵行。
The Interim Measures for the Collection of Temporary Commercial Taxes in Central China, the Interim Measures for the Collection of Stamps in Central China, the Interim Measures for the Collection of Slaughter Taxes in Central China, the Interim Measures for the Collection of Real Estate Taxes in Central China, the Interim Measures for Collection of Entertainment Taxes in Central China, Interim Measures for Tax Collection "six kinds, since November 1, 1949 since the implementation of uniform throughout the region. All the previous collection methods of the above six taxes used by the people’s governments and tax authorities of the provinces (cities) in the past shall be repealed on the same day. Yang all levels of government, tax authorities and the region’s military and civilian, etc., known as one, and earnestly comply.