论文部分内容阅读
在近期中国美术馆举办的艺术与科学展览上,由清华大学美术学院严扬等人设计的未来社区理想交通系统的多媒体展示,吸引了许多参观者的注意。就此,本刊记者采访了设计人之一,清华大学美术学院在读研究生陈雷。 笔者看到了该设计作品的效果图,在深蓝色背景的映衬下,几座巨大的圆形摩天建筑发出明亮的光,弧形半透明的城市交通系统在半空中将几座建筑联系起来。整个作品显得幽静而略感神秘。未来社区是根据科技的发展程度,以更人性、更科学的设计,规划的人们居住环境。交通系统的设计在未来的城市发展中居于很重要的地位,城市社区建设体现交通规则优先的原则,未来社区的规模会更大,会更充分地利用空间。
At the recent exhibition of art and science held by the China Art Museum, the multi-media display of the ideal community transportation system designed by Yan Yang, Tsinghua University’s Fine Arts Academy, attracted many visitors’ attention. In this connection, the reporter interviewed one of the designers, Tsinghua University Academy of Fine Arts graduate Chen Lei. The author saw the renderings of this design. Against the background of dark blue, several huge circular skyscrapers emit bright light. The arc-shaped translucent urban traffic system connects several buildings in mid-air. The entire work seems quiet and slightly mysterious. The future community is based on the degree of development of science and technology, with more human nature, more scientific design, planning people’s living environment. The design of transportation system is very important in the future urban development. The construction of urban community reflects the priority of traffic rules. The future community will be larger in scale and will make more use of space.