【摘 要】
:
在一个偶然的机会读到了《科技英语学习》97第1期第16页上的“从cyber这一前缀谈起”一文中的一个例句的译文,似乎觉得不太妥当,值得商榷。 [原文例句]:Netnam says it does
论文部分内容阅读
在一个偶然的机会读到了《科技英语学习》97第1期第16页上的“从cyber这一前缀谈起”一文中的一个例句的译文,似乎觉得不太妥当,值得商榷。 [原文例句]:Netnam says it does not konw what is causing the problem, which means Vienam’s cybercommunity will have to continue weathering the
At a fortuitous opportunity to read the translation of an example sentence in the article “Talking from the Cyber prefix” on page 16 of Science and Technology English Learning, No. 97, No. 1, page 16, it seems to be considered inappropriate and worthy of deliberation. [Net example]:Netnam says it does not konw what is causing the problem, which means Vienam’s cybercommunity will have to continue weathering the
其他文献
1984年,加拿大记者布莱恩·斯图尔特走在埃塞俄比亚的提格雷省公路上。连续几个星期,他都看到了饥荒最可怕的一面:那里看上去像是世界末日,人人都在寻找食物,700万人濒临饿死
摘荔枝的女人 比故事透明 时间的罗裙挂在树上 我比唐朝先到 昔年贵妃独品天下 今朝天下尽品贵妃 活色生香的贡园 何人不胜贵妃 我从六月的侧面 看她,采摘每一粒惠民政策 让香舌皓齿间生津凝脂 甜蜜叠起的云梯 我反复通过,像通过周身的经脉 那一声妃子 千万朵荔枝应声而落 进奉母树 1300年的进奉母树 眨眼一刻,回到花季 皱褶里的贵妃泪 流过千年沧桑 母亲的传说
类比采用比较或并联的形式进行论证或演绎推理,试图通过简单明白的事物或事件来阐释比较复杂或抽象的道理。正如西格蒙·弗洛伊德(SigmundFreud)所说,“Analogies decide no
20多年前,当陆济洪在静安区胶州路农贸市场以不到1平方米的葱姜摊为生的时候,他不可能想到将来有一天会成为一个年销售额达5亿元的上海济洪蔬菜配送中心有限公司的董事长。 1984年,跟着全家下放到安徽农村的26岁的陆济洪终于回到了上海。为维持生计,他在静安区胶州路农贸市场的一隅,摆了一个不足1平方米的葱姜小摊。但就为了这么一个不起眼的临时小摊,每天还得起早占位。陆济洪很珍惜这一切,摊上的葱姜总是洗得
加拿大共拥有约500座国家公园和省属公园,还有许多市政府规划的保护区和公共绿地,其中联邦政府管辖29座国家公园和许多国家历史公园和古迹。加拿大国家公园制度的设立源于艾
消费电子领域的技术发展,已被公认为是电子产业发展的发动机。VCR、CD、DBS、HDTV、CDR、DVR、TiVo、DVD、GPS、DTV、iPod、HD radio、Wi-Fi、以及VoIP等等,所有这些缩写词所
先是网络公司受难,继而又遭9·11恐怖袭击的重创。现在印度的软件业又面临着新的不幸——签证限制和国外的警方搜捕,这让一些人担心是保护主义在作祟。最近的几起事件,其中包
2006年,莎莎从南京一家知名广告公司辞职后,她整天耗在网上,寻找合适的项目。男友刚买了车,让莎莎帮忙布置新车的内饰。跑遍了整个南京的汽车内饰市场,莎莎发现,汽车内饰品种
一坛烈酒注定要醉倒一个热血的汉子但那几个空空如也的酒坛却深藏在我年少的记忆里演绎一个悲壮的梦是与非定格在酒杯里项羽滴血的长剑映出虞姬脉脉的眸子流传一个秦地人的神
黄山民间医术历史悠久,古老的黄山民间医术是大山里的人们在岁月的积淀中一点点摸索出来的医病疗伤之道,如今经过后人整理和丰富后愈发显得神奇。
Huangshan has a long his