论文部分内容阅读
颜色不仅给日常生活带来了多种色彩,更丰富了语言表达,不同颜色因语言文化差异而被赋予多元的深层含义,学习西班牙语时须高度重视这类文化现象。以基本颜色词为切入点,本文将阿塞多编撰的2部西班牙语用法词典作为语料库,以准确把握其文化含义与感情基调从而进行有效的西译汉为目标,分析其中的常见特色表达与典型用法,探索西班牙语学习过程中针对文化含义词汇的学习策略与翻译策略。