【摘 要】
：
纵观早期和后来的国内、外翻译研究,我们发现其最大不同之处是研究方法和语料引证的差异。近年来,人们对于使用语料库来研究文学翻译产生了浓厚的兴趣,从而"导致了基于语料库
论文部分内容阅读
纵观早期和后来的国内、外翻译研究,我们发现其最大不同之处是研究方法和语料引证的差异。近年来,人们对于使用语料库来研究文学翻译产生了浓厚的兴趣,从而"导致了基于语料库的翻译研究作为一种新的研究范式出现"。本文介绍了目前世界上几个用于翻译研究的大型文学平行语料库及其描述性翻译研究,并对文学平行语料库和基于文学平行语料库的翻译研究进行了分析。
其他文献
2012年1月1日营改增在上海首次试点,社会各界重点关注其对交通运输业税收负担的影响,大部分研究者所持的观点为营改增将加重交通运输税收负担,公路运输企业作为交通运输业的
《现代推销学》是市场营销专业的核心课程、专业必修课程,在经济全球化和市场经济发展的大背景,不管是现代推销学的内容还是教学方式都需要与时俱进。本文结合现代推销学的特
近年来,我国的雾霾天气越发严重,而雾霾的罪魁祸首之一就是汽车燃油尾气,研究和发展太阳能、风能等新型清洁能源成为汽车工业的必然趋势。电动自行车电池的安全性、耐用性一
物流被认为是企业第三利润来源。但人们对其重视不够,大部分物流成本得不到揭示,直接影响企业经济效益,因此企业有必要从现代物流成本管理的理念出发,寻找物流成本控制的方法
通过红外固体压片法对不同烘焙处理的纤维素的微观结构进行分析，发现烘焙处理并没有改变纤维素基本结构框架，但能改变官能团的数量，如473K下15h处理样品在消耗结晶水的同时生成
我国公司财务治理存在的问题公司财务治理是基于财务收支管理、财务剩余索取、财务监督以及财务人员配置等结构性问题的制度安排,是现代企业所有权和经营权相分离的产物,其要
本文比较了凸函数不同定义,明确了各种定义之间的强弱关系,等价关系。在文章的最后,对凸函数的定义作了推广并举例说明其应用。
兰州国际马拉松在兰州举办为甘肃更快地走向世界提供了良机,这种大型比赛将会对甘肃社会经济文化起到非常重要的作用。兰州国际马拉松赛为甘肃经济在新世纪初叶的高速增长提
<正>自国务院颁发《发展改革委住房城乡建设部绿色建筑行动方案》以来,上海、北京、深圳、沈阳、合肥、厦门等地政府相继出台了推进建筑产业化的相关政策法规。统计表明,近年
寓言作为一种区别于其他形式的文学体裁，承载着大量的道德信息，它凭借着其故事性以及说理性开始在语文的教育教学中起到重要的作用。文章以寓言教学为基础，从对道德教育的重视、