切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
文体学理论在翻译中的应用——评《邓小平1992年南巡谈话》的两个英译本
文体学理论在翻译中的应用——评《邓小平1992年南巡谈话》的两个英译本
来源 :牡丹江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangxd
【摘 要】
:
本文从文体学角度分析了《邓小平1992年南巡谈话》的两个英译本,并引入文体学的翻译等值论,就这两个文本的特点进行详细的分析比较,以期对我们今后的翻译工作有所借鉴和参考.
【作 者】
:
赵峰
【机 构】
:
广东工业大学外国语学院
【出 处】
:
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
:
2006年3期
【关键词】
:
文体学
风格
翻译等值论
词汇
句法
内涵
stylistics
style
equivalence in translation
vocabulary
syn
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从文体学角度分析了《邓小平1992年南巡谈话》的两个英译本,并引入文体学的翻译等值论,就这两个文本的特点进行详细的分析比较,以期对我们今后的翻译工作有所借鉴和参考.
其他文献
500kV科沙1号、2号线倒塔原因分析
根据500kV紧凑型输电线路遭受龙卷风袭山后造成倒塔的实际情况,付倒塔情况、气象资料、设计资料及塔材进行分析,找出倒塔原因,提出防范措施。
期刊
紧凑型
倒塔
原因
对策
美国英语中的印第安语
本文简明而又系统地论述了美国英语在其早期形成过程中与印第安语之间的关系以及它们之间在拼写、用词和语法方面的差异,并从社会和时代发展的观点及美国历史变迁的视角,分析
期刊
美国英语
印第安语
语义变体
American English
Indian language
semantic varieties
浅议广告英语双关语的理解
双关的运用能够增加人们的注意价值及记忆价值,但对其用法的理解多限于文学作品,广告方面尚不多见。因此,本文将重点阐述双关手法在广告英语中运用的主要类别以及对其理解所
期刊
双关
广告英语
理解
pun
English advertising
understanding.
乌鲁木齐地区健康成人尿铅参考值的调查
为了解本地区近年来非职业接触者尿铅水平,用微分电位溶出分析对乌市130名健康成人尿铅进行测定,表明其值与性别、年龄无关,用百分位数法估算出尿铅的99%上限值为0.196μmol/L,结合以往资料,我们建
期刊
尿铅参考值
DPSA
铅中毒
PbUs reference value
DPSA
济南市推进生态文明城市建设的思路与对策
推进生态文明城市建设,是贯彻落实科学发展观、加快经济发展方式转变和推进“两型社会”建设的一项重要内容和任务。近年来,济南市从科学发展观的本质要求出发,结合实际,发挥优势
期刊
文明城市建设
济南市
生态
“两型社会”建设
科学发展观
经济发展方式
基于电力线载波家庭网络控制系统
基于电力线载波的家庭网络控制系统是采用家庭电源线联网:通过正交频分复用传输技术、用多个副载波进行高速数据传输。探讨了基于电力线载波家庭网络控制系统的工作原理、主控
期刊
电力线载波
家庭网络
控制
拓扑结构
小额贷款公司的微观审慎监管——基于宏观审慎监管的研究
到2012年底.我国小额贷款公司(以下简称“小贷公司”)已经达到6000家,发放的贷款有5300多亿,迅速发展的小贷公司成为非正规金融的不可忽视的力量。而且小贷公司面对的是小微企业,贷
期刊
小额贷款公司
审慎监管
宏观
微观
非正规金融
贷款规模
地方经济
经济动荡
浅谈公共决策失误的责任追究问题
建立健全一套行之有效的决策失误责任追究机制对防止党政机关决策者权责不分、失职渎职,促进政府建立起一套高效率的工作运行机制具有重要意义。应当从提高决策者的责任意识
期刊
公共决策
责任意识
制度建设
追究原则
全力实施黄蓝国家战略加快推进港区城一体化发展
为进一步优化区域功能布局,更好地发挥东营港的龙头带动作用和河口区的腹地支撑作用,加快推动河口区域乃至全市经济社会跨越发展,市委、市政府继去年作出“港区一体、统筹发展”
期刊
一体化发展
港区
国家战略
龙头带动作用
经济发展速度
经济开发区
河口区
功能布局
促进信贷政策与产业政策对接支持高新技术产业发展
近年来,威海市注重发挥金融业的资源配置功能,把促进信贷政策与产业政策对接,作为金融支持高新技术产业发展的重要着力点。取得了显著成效。全市高新技术产业产值年均增长30%以上
期刊
高新技术产业发展
产业政策
信贷政策
对接
工业总产值
资源配置功能
贷款余额
金融支持
与本文相关的学术论文