论文部分内容阅读
该文以BLEU方法为基础,研究了基于实例的机器翻译评价方法在英汉翻译译文质量评价中的应用,并探讨了汉语词模型和字模型在研究汉语时特殊语言问题的影响。实验验证,利用BLEU方法能够在一定程度上分辨译文质量的优劣。
基于实例的BLEU翻译评价方法
【摘 要】
：
该文以BLEU方法为基础,研究了基于实例的机器翻译评价方法在英汉翻译译文质量评价中的应用,并探讨了汉语词模型和字模型在研究汉语时特殊语言问题的影响。实验验证,利用BLEU
【机 构】
：
无锡职业技术学院计算机技术系,苏州工业园区星海学校
【出 处】
：
电脑知识与技术
【发表日期】
：
2009年11X期
其他文献
融安县泗顶铅锌矿是我国原国有大型多金属矿山,经过几十年的开采,地质环境问题已经相当严重,尤其是矿区内的岩溶塌陷问题日益突出;本矿区岩溶塌陷点多,塌陷范围广,危害性大,
本文从农业自身发展、农业的可持续发展与人类自身安全三个方面,分析了发展农业循环经济的必要性;总结了中国当前农业循环经济的主要发展模式;并结合中国社会实际情况,提出了
财务管理是企业管理的重要部分,随着互联网的发展和普及,企业逐步打破原有旧的经营模式,向电子商务方向发展。互联网使企业成为全球网络供应链中的一个节点,使企业进一步融入
<正>高考志愿是考生就自己所喜欢的院校和专业,向高校和招生部门所表述的个人意愿。它是高校招生录取工作的重要依据。重视填报志愿是考生和家长实现愿望的一个重要因素。笔
人们购房时,首先想到的就是去售楼中心,售楼中心已日渐成为房地产营销中的一个重要工具,继而成为销售楼盘的“代言人”。一个完整的售楼中心,其形象与功能必须满足销售的要求
目的减少护理缺陷,提高护理质量,提高护理管理效率。方法应用＂纠错本＂,统一填写格式、填写方法、填写内容,加强护理精细化管理,运用SPSS17.0统计软件进行数据分析处理。结果护
丹蛇汤治疗慢性前列腺炎并发阳萎３０例仇海平，王建平（如东县中医院，如东２２６４００；南通市中西医结合医院）慢性前列腺炎与阳萎是青壮年男性的多发病、常见病。临床上慢性前列腺炎常并发阳萎，而阳
目的 :探讨白杨素抑制白血病细胞株NB4的机制。方法 :通过免疫荧光染色技术结合端粒重复序列(CCCTAA)n的肽核酸(PNA)探针的原位杂交技术,观察端粒CCCTAA和DNA损伤蛋白53BP1的
本文首先分析了我国茶叶贸易的概况,然后利用出口价格、国际市场占有率和显示性对称比较优势指数三个指标对我国茶叶国际竞争力进行评价,并运用引力模型对影响我国茶叶出口的
广州城市化的推进对都市型现代农业提出了要求。广州都市农业发展较早,发展程度较高,开始从城郊型农业逐步转变为集约化、市场化、产业化、高科技化、机械化的现代农业。广州