粤式美食英译

来源 :大众标准化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snowshine1116131
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全面推进粤港澳大湾区的开放新格局与"一带一路"建设的贯彻,广东承担着日益重大的战略发展意义与责任,为了进一步促进广东文化对外的宣传与影响,广东美食在国际上的宣传和传播发挥着不可替代的作用。能否将粤菜文化发扬光大,关键在于菜名的翻译的质量。文章通过分析粤菜菜名的特点与翻译现状,探讨几种常用的菜单翻译方法和建议。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
当前“不忘初心,牢记使命”主题教育进入纵深领域,各学校针对自身实际,聚焦主题教育要求,围绕党的教育方针,积极落实立德树人使命,将学生培养、教学创新与检视整改全面融合,在更好更优履行教书育人职责中,使主题教育“落地生根”。学校教师在不忘育人初心,履行教書育人使命实践中,查找个人问题,检查自身反思,实施立行整改,推动主题教育在校园蔚然成风。  不忘育人初心,牢记教学使命,是教师身份的根本职责,也是办人
为做好山洪灾害治理中设计洪水计算工作,结合水利规划设计实践,选取威信县2个典型小流域设计洪水为研究对象,分别采用经验公式法和瞬时单位线法进行了计算。通过对相应计算成
为理解观测信息对水文数据同化性能的作用,建立了基于分布式水文模型SWAT的集合卡尔曼滤波(EnKF)算法,通过虚拟实验讨论径流、土壤水、地下水位等观测的影响。研究结果表明:当以
In this paper,a Riesz space fractional advection-dispersion equation with fractional Robin boundary condition is considered.By applying the fractional central d
为回应区域经济发展和区域公共事务治理的现实需求,国内学者掀起了地方政府合作治理的研究浪潮,而对现有成果的梳理、归纳与提炼则成为现阶段研究的重要任务。为此,借助CiteS
TSH受体抗体(TSH receptor antibodies,TRAb)特异性存在于自身免疫性甲状腺疾病(AITD)患者体内,可与甲状腺细胞膜表面的TSH受体(TSHR)结合,产生一系列生物学效应.TRAb分为刺激性(TSA
城市化进程在改变人们生活品质的同时也改变了整个城市的环境。园林绿化工程不仅为人们提供了一个理想的生活环境,更为整个城市的规划与建设的合理性增添了强大的助力。但由
水资源的污染及短缺是当今社会面临的一个重大问题,本文通过大溪(瓯江丽水段)一年的水文、水质监测及陆域范围的污染源数据调查,在此基础上,建立水环境一维容量模型及方法,对大