《对秋当歌》自序这是我第一本诗集。出版时又困惑了:诗为何物?年少时他人告我,诗言志。粗略体味了人生时又有人说,会写诗的人才有自由。迄今为止我也没见谁能说清楚诗为何物。与其他文学形态相比,之于人生之于情感之于命运,最易表达的且是最为说不清楚的,所以才有诗。诗才是诗。——我以为诗既不言志,也没自由——诗大概是隐私,属那种欲哭无泪,快乐到极致又想呻吟的东西,这就是它值得读,值得玩味之处。 “The Autumn Song” Preface This is my first book of poems. When publishing confused: What is the poem? When others were told me by others, poetic statement. Roughly in life, others say that people who write poetry are free. So far I have not seen who can clearly say what poetry. Compared with other literary forms, in the life of the emotion to the fate of the most easily expressed and the most unclear, so there is poetry. Poetry is poetry. - I do not think poetry has neither expression nor freedom - poetry is probably privacy, which is the kind of things that are free from tears, happy to the extreme and want to moan, which is worth it to read, it is worth pondering.