论文部分内容阅读
2013年10月18日,公安部、工业和信息化部、交通运输部、商务部、国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局联合发布《关于开展机动车安全隐患大检查工作的通知》(公交管[2013]387号),决定自即日起至2014年2月底在全国组织开展机动车安全隐患大检查。《通知》指出,各部门将对机动车生产、销售、改装、检验、登记、维修、报废等各个环节进行全面排查清理;集中排查不按标准、不
On October 18, 2013, the Ministry of Public Security, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Transport, Ministry of Commerce, State Administration for Industry and Commerce and General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine jointly issued the “Circular on Carrying Out the Grand Inspection of Motor Vehicle Safety Hidden Disasters” (Public Traffic Administration [2013] No. 387), it is decided to organize a nationwide inspection of motor vehicle safety hazards from now until February 2014. The Circular states that all departments will conduct a comprehensive investigation and cleanup of all aspects of motor vehicle production, sales, modification, inspection, registration, maintenance and scrapping; the centralized investigation will not follow the standards and will not