英汉思维差异与英语写作

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shuangdei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作一直是学生学习英语的薄弱环节。大部分学生所写出的作文往往是“中文的思想+英文的形式”。英汉思维差异是导致这一结果的原因之一。因此,了解英汉思维差异,并且掌握这两种语言在遣词、语法、句法、篇章方面的不同运用,对提高英语写作能力具有重要意义。 Writing has always been a weak area for students to learn English. Most students write essays often “Chinese thought + English form.” The difference between English and Chinese thinking is one of the reasons leading to this result. Therefore, understanding the differences between English and Chinese thinking and mastering the different uses of these two languages ​​in terms of words, grammar, syntax and texts is of great significance to improving the writing ability of English.
其他文献
广告英语有着其特殊的语体特征,本文从词汇、语法、修辞等方面解析了广告英语的语体特征,这些语体特征对营造广告所需要取得的效果有着十分重要的作用,灵活运用这些语体特征,
双语教育正成为我国教育领域的热点.文章介绍了什么是双语教育,我国开展双语教育的时代背景及目的,着重阐述了双语教育的可持续发展受到双语师资的严重制约.双语师资的匮缺迫
案例教学是一种先进而高效的教学方法,它能够激发学生的求知欲、培养其创新思维并能增强学生的实践能力。“旅游市场营销学”是一门实践性和应用性很强的课程,在高职旅游市场
本文以高职高专学生为对象,对学生的英语学习情况进行了较为全面的调查,发现学习策略的运用有助于英语学习能力的培养。 In this paper, students of higher vocational col
大学生口语表达能力差是一个不客忽视的现象,而英语口语是语言交流的重要工具.本文将就大学生目前口语学习的现状,试分析提高大学生口语能力的几个策略.
辽宁省建昌养马甸子~三道沟韧性剪切带是辽西规模较大的韧性剪切带,它处于华北地台,燕山台褶带的山海关台拱的北缘,临近辽西台陷.本文对该韧性剪切带岩石特征、应变作用强度及
随着铁路施工技术的迅猛发展,对高边坡稳定采用抗滑桩加锚索技术深层锚固岩体边坡已相当普遍,桩身质量及锚固质量的控制要求严格.本文结合在新建铁路昆明到河口线玉溪至蒙自
基础教育体育与健康是一门交叉性很强的应用学科,与人文科学和自然科学有着千丝万缕的联系,既具有丰富的人文内涵,又具有大量的自然科学元素,体育与健康课程里面还蕴藏着大量
From the point of plot, setting, character, connotation and irony, this paper analyzes and explains the techniques of the short sto-ry The Guest.
信息技术的快速发展使得测绘信息化日益普及,特别是城市测绘对基础地理信息提出了更高的要求.鉴于此,有必要就城市测绘信息化的必要性和信息化测绘在城市建设中的应用以及如