论文部分内容阅读
11月30日,受广东省政府委托,省财政厅厅长曾志权向省十二届人大常委会第二十一次会议作了《关于广东省2015年地方政府债务限额的报告》。这是广东省政府首次向省人大常委会提交债务限额报告。今年开始实施的新预算法第三十五条规定:“省、自治区、直辖市依照国务院下达的限额举借的债务,列入本级预算调整方案,报本级人民代表大会常务委员会批准。举借的债务应当有偿还计划和稳定的偿还资金来
On November 30, commissioned by the Guangdong Provincial Government, Zeng Zhiquan, director of the Provincial Department of Finance, made a ”Report on Guangdong’s 2015 Local Government Debt Limits“ to the 21st Meeting of the 12th NPC Standing Committee. This is the first time that the Guangdong provincial government submitted a debt limit report to the Provincial People’s Congress Standing Committee. Article 35 of the new budget law, which is to be implemented this year, stipulates: ”The debts debts borrowed by the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in accordance with the quotas issued by the State Council shall be included in the budget adjustment plan at the corresponding level and approved by the Standing Committee of the people’s congress at the corresponding level. Borrowed debt should have a repayment plan and a stable repayment of funds