论文部分内容阅读
现行高三政治常识第二课第二节“我国公民与国家的关系”在讲述公民的监督权时有这样的说法(见政治常识教材第57、58页):“公民的监督权包括对国家权力机关组成人员即人民代表的监督和对国家机关及其工作人员的监督。……公民对于任何国家机关及其工作人员有提出批评和建议的权利,对任何国家机关及其工作人员的违法、失职行为,有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利。”以下几段在分析批评和建议、申诉、控告、检举的对象时,都表述为“国家机关及其工作人员”。
The current third year of political knowledge in the second session of the second section “The relationship between our country’s citizens and the country ” when it comes to the right of supervision of citizens has this statement (see political knowledge materials, pages 57, 58): “The right of citizens to monitor includes The supervision of the members of the organs of state power, that is, the people’s deputies, and the supervision of state organs and their staff.... Citizens have the right to criticize and advise any state organ and its staff, and to violate the law of any state organ and its staff. In the case of dereliction of duty, they have the right to lodge a complaint, accusation or report to the relevant national authorities.” The following paragraphs are used to analyze the criticisms and suggestions, complaints, accusations, reports, etc., all stated as “State organs and their staff ”.