读《平准书》注译发现的几个问题

来源 :古籍整理研究学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pjzh210427
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 《史记注译》出版后,我仔细读了一遍自己注译的《平准书》,发现一些问题,分述如下:一、《史记注译》以中华书局校点本为底本,其正文有讹脱之处,应否加以改动?我认为,如果没有译文,不改动是可以的,只在注译中说明应如何改动也就可以了;有了译文,而译文又不能不照注释中改动的来翻译,这就最好改动正文,使正文与译文一致,以便读者对照阅读.否则如第1031页“物踊腾粜”句,注释中引梁玉绳说,认为“踊”、“粜”皆误字,
其他文献
目的硅橡胶软衬材料对全口义齿牙槽骨吸收的影响研究。方法选择2016年1月到2017年1月某院收治的80例牙列缺失患者作为研究的对象,随机分组,将其分为观察组和对照组,每组40例,
为了满足省级气候业务系统的需要,通过设计气候业务系统的数据模型,收集和整理地理数据和气象数据,建立合理的空间数据库和属性数据库;实现气候业务系统数据库中空间数据库和属性数据库的统一存储,实现了空间数据的存储和管理的高效率,为建立实现高效的基于GIS的省级气候业务系统奠定了坚实的基础。
目的总结在神经内科监护病房运用护理风险管理方法对病房护理服务质量方面的影响情况。方法使用随机实验的方法,选择在我院接受治疗的400例病人,分析之后把他们分成200例实验
【正】当代著名语言文字学家徐复教授,在文字、音韵、训诂、校勘、方言等学科方面,造诣精深,多有创获,历年所撰语言文字学文章积尺盈箱,经其高弟吴金华副教授搜集、编纂,今辑
采用浸渍法制备了Mo/Mn-TiO2催化剂并用于实验室固定床氨选择性催化还原NO过程(NH3-SCR),NO脱除实验结果表明,在160~440℃温度范围内,单独掺入Mn即可大幅提高催化脱硝活性,且在160~28
目的探讨难治性脑动脉瘤治疗中的脑血管重建适应证、手术技巧和临床疗效.方法自2000年起采用挠动脉作为移植血管进行颞浅动脉-挠动脉-大脑中动脉(STA-RA-MCA)搭桥手术,共治疗
目的 研究骨髓干细胞移植治疗Duehenne型肌营养不良鼠(mdx鼠)后抗肌萎缩蛋白表达的动态变化。方法 取6-8周龄C57 BL/6鼠骨髓干细胞,以2×10^7个/只干细胞尾静脉移植到经7Gy γ
对在像控测量布设中遇到的2个问题进行了阐述,得出航线网精度估算式仍然适用,但数码航摄仪的像控点数量应多于光学航摄仪的结论。另外,在满足一定的条件下可进行跨航线布点,像控点的选点目标需要顾及成图精度要求,不能照搬现有规范要求。
随着空间数据的海量化,为保证这些空间数据的质量,引入数据质量检查监理机制对空间数据进行数据入库前的检查处理变得非常必要。本文结合珠海市金湾区基础地理信息系统建设实例介绍了数据质量检查监理在数字地形数据(DLG)入库中的一些应用,为土地调查数据生产及测绘工程监理工作提供借鉴。
在对青藏高原地区水文地质环境地质调查数据类型和现状分析、归纳的基础上,采用SQLServer2008数据库和MicrosoftVisualStudio2005开发环境,利用MapGISK9空间数据引擎,建立了该地