论文部分内容阅读
十多年前,我到海军南海舰队服役,成为一名光荣的海军战士。经广州、台山到上川岛。当军用卡车把我们运送到海边时,那里没有炊烟袅袅的村庄、没有熙熙攘攘的人群,映入眼帘的除了一个小小的码头,就是黄澄澄的略带几分荒凉的长长的海岸,其间点缀着一些不足两米高的矮小的松树,再前面则是蔚蓝色的、一望无际的茫茫大海。这就是我第一次看见的大海。
More than a decade ago, I served in the Navy’s South Sea Fleet and became a glorious naval fighter. After Guangzhou, Taishan to Kawauchi. When a military truck transported us to the sea, there was no smoke-curling villages, no bustling crowds of people, a tiny little jetty that looked like a yellow, somewhat lonely, long, long shore dotted with Some short pine trees less than two meters high, in front of a blue, endless expanse of the sea. This is the first time I saw the sea.