【摘 要】
：
本文针对英语教学过程中,尤其以大学英语翻译教学为例,出现的英语文化教育缺失、中西文化差异及学生错误领会文化等问题,提出了一种基于中英文化差异的大学英语翻译教学方式,
论文部分内容阅读
本文针对英语教学过程中,尤其以大学英语翻译教学为例,出现的英语文化教育缺失、中西文化差异及学生错误领会文化等问题,提出了一种基于中英文化差异的大学英语翻译教学方式,用以解决大学生在翻译过程中经常出现单词、语义等理解失误的问题.因此,通过重视中西之间语言文化的不同,从而更好的完善大学英语翻译教学任务,具体措施应为多为学生提供因文化因素导致翻译结果不同的案例分析,使其从根本上提高语言交流能力和翻译水平.
其他文献
一、“高效课堂”应注重的三个方面 1.教学目标的确立。教学目标既是课堂教学的出发点，也是课堂教学的归宿。根据新课程理论，生物科学的教育价值包括社会需要、个人需要和生物学科本身的发展需要。因此，教师确定教学目标应注意认知、技能以及情感目标三者的统一。既要重视认知目标的达成，又要注重使学生形成有效的学习策略，积累生物学科的基本素养，还应致力于培养学生科学的价值观、科学精神和人文精神。这一方面要求教师
钱学森老先生曾就学校教育提出过令人深思的疑问——“为什么我们的学校总是培养不出杰出人才？”这句震聋发聩的质疑像一把利剑，点破了传统教育的弊端，也刺穿了浅层课改的面纱。 一、课改开局之路 第一步，确定课改的基本要求。践行自主参与合作探究课改理念，以建设高效课堂为取向，“把时间还给学生，把方法教给学生，把机会让给学生”，还课堂以本来面目，全面提升教育教学质量。 第二步，开展课改试验。每个年级确定
案例教学以一个完整的案例为学习单元,对典型案例进行阐述,启发和引导学生思考、分析和讨论,以达到提高学生独立思考能力和解决实际问题能力的目的.论文针对机电一体化原理及
课堂提问是组织课堂教学的重要环节，合理巧妙的课堂提问能激发学生求知欲，诱发学生思维，实现课堂教学高效，增进师生的情感交流。课堂提问是优化课堂教学的重要手段，既是一门学问，又是一门艺术。本文就课堂提问谈谈一些做法。 一、冷不防提问 冷不防提问指的是在任意时间，教师提出一个问题时，不管学生是否举手，点名学生回答。目的通常是在学生走神之前让其积极参与。比如，在课堂刚开始时点名提问学生一些以前所学与本
合作学习可以调动学生的积极性，是探究学习比较好的方式。但是如果组织不当，性格活泼的学生会主动参与合作讨论，而性格内向的学生则会缄口不言，完全一副“局外人”的样子，这样就凸显出合作学习的弊端。如何寻找最佳方式让合作学习中的“局外人”打开心门，畅所欲言则成为我们教师需要关注的重点。笔者在解决这个问题的时候，总结了一些方法经验，简述如下： 一、组建有归属感的合作小组 在开学之初，教师就应该着手组建科
本文介绍了在淮北杨庄煤矿611区段平巷使用声波岩石参数测定仪和电测液压枕进行的围岩应力测定工作;根据测定结果,给出了沿空保留的611区段平巷围岩应力分布;分析了沿空留巷
随着信息时代的到来,互联网在各行各业中产生了巨大的影响.微课作为互联网催生的新型教学模式及教学方法,在中医药高等院校当中有了具体的运用及创新.本文通过回顾微课在《实
十多年来,我国义务教育的发展取得了举世瞩目的成就。一直以来用于衡量教育普及和发展情况的各项指标,在反映“普九”进展的同时,因逐步接近极限而越来越不灵敏,且未能对“普
中华人民共和国和越南社会主义共和国(以下简称“缔约双方”),为巩固和发展中越两国和两国人民之间的传统睦邻友好关系,维护和促进北部湾的稳定和发展,在相互尊重独立、主权
高中财力资源配置主要指以国家为主的教育经费分配。对地方财政而言,涉及普通高中教育的经费投入、事业费、基建费、公用经费等。本研究主要以各公立普通高中学校为对象,以分