论文部分内容阅读
宋代南北瓷业的技术交流日益频繁,尤其是随着宋皇室南渡,北方窑口的工匠为躲避战乱大量南迁,进一步促进了南方一些窑口生产技术的提升。加之宫廷、民间、海外贸易等对瓷器的需求,至南宋中后期,南方许多瓷窑的生产发展到前所未有的水平,唐代以来“南青北白”的瓷业格局逐渐被打破。
In the Song Dynasty, the technological exchanges between North and South porcelain industry became more and more frequent. Especially with the Southern Song Dynasty passing by, the craftsmen in the north kiln mouth avoided a large number of southward relocation and further promoted the improvement of production technology in some kilns in south China. In addition, the demand for porcelain from the court, the private sector and the overseas trade etc. To the middle and late Southern Song Dynasty, the production of many porcelain kilns in the south developed to an unprecedented level. Since the Tang Dynasty, the pattern of porcelain in “Nanqingbei White” has been gradually broken.