论文部分内容阅读
7月17、18日,全球领先的时尚产业在线咨询及潮流分析服务提供商英国WGSN公司,分别在北京、上海发布了最新的07/08秋冬及08春夏“正在流行”趋势情报。“正在流行”情报是WGSN所提供的核心服务之一,WGSN时尚创意编辑们根据全球最新流行资讯,结合一系列著名设计师的作品,以及自己对时尚的把握,为顾客提供未来3至6个月的独家时尚趋势情报,使其有可能在最短的时间内把快速变化的流行转化为时尚商机。在新闻发布会上,WGSN创意编辑总监、著名时装设计师Barbara Kennington女士以丰富详实的资料向中国时尚业界同行揭开了最新“正在流行”情报:07/08秋冬流行色以及五大时尚潮流,08春夏十大潮流。并特别指出:天鹅绒将被视为07/08秋冬季面料市场的宠儿,而以自然界原始诡异之美为基调、令人惊叹的设计风格也将风靡2008春夏。这次新闻发布会,也是Barbara Kennington自去年11月份以来又一次向中国时尚行业奉献流行情报,帮助广大中国设计师、制造商、买手、零售商以及其它市场从业者在未来两季中更好地适应和迎合瞬息变幻的市场。
On July 17 and 18, WGSN, the world’s leading online consulting and trend analysis service provider for the fashion industry, released the latest Trend Trends in Autumn / Winter 07/08 and Spring / Summer 08 in Beijing and Shanghai respectively. Being popular is one of the core services WGSN provides. According to the latest fashion information in the world and combined with the works of a series of famous designers and their own fashion, WGSN fashion creative editors provide customers with 3 to 6 Month of exclusive fashion trends intelligence, making it possible in the shortest possible time to quickly change the popular into fashion business opportunities. At the press conference, WGSN creative editor, the famous fashion designer Barbara Kennington lady with rich and detailed information to the Chinese fashion industry peers opened the latest “popular” intelligence: 07/08 fall and winter fashion colors and five major fashion trends, 08 Spring and summer ten trends. And in particular: velvet will be regarded as the darling of autumn and winter 07/08 fabric market, while the original strange and natural beauty of the basic tone, amazing design style will also be swept the spring and summer of 2008. The press conference, also by Barbara Kennington, once again offers popular intelligence to the Chinese fashion industry since November last year to help Chinese designers, manufacturers, buyers, retailers and other market players better in the coming two seasons Adapt to and adapt to the rapidly changing market.