论文部分内容阅读
4.后起之秀,成就卓著。 在新中国成长起来的船长中,祟明籍船长在航运开拓、人才培养等方面,成绩显著,不少人成为航海界的重要负责人或专家。徐文若船长是崇明籍船长中少有的高个子。解放后,他不但成为上海海运局指导船长,培养了大批航海人才;而且于1965年指挥万吨油轮“大庆17”号首航南京成功,开创了万吨轮到南京港的先例。此前,由于江阴抗日封锁线的沉船阻碍等原因,万吨轮只能在南通以下的长江航行,随着国民经济发展需
4. Rising star, outstanding achievements. Among the captains who grew up in the People’s Republic of China, the captain of Ming Ming Ji made notable achievements in shipping development and personnel training, and many people became important leaders or experts in the maritime community. Captain Xu Wenruo is a rare tall captain in Chongming. After the liberation, he not only became the captain of the Shanghai Maritime Bureau and trained a large number of navigable talents. In 1965, he directed the first voyage of “Daqing 17”, a 10,000-tonnage oil tanker, to Nanjing and set a precedent of 10,000 tons to Nanjing Port. Previously, due to the hindered Jiangyin anti-Japanese blockade wrecks and other reasons, 10,000 tons of round can only sail in the Yangtze River below Nantong, with the national economic development needs