论文部分内容阅读
《妇女时报》是第一份大规模连续刊登女性照片的女性报刊。该刊内页的女性照片体现出较强的现代感,其出现得益于现代社会的发展和摄影技术的传播。她们是女性摄影形象在现代女性媒体中的初次露面,意味着现代女性媒介视觉形象从绘画向摄影的转型。她们代表了当时主流社会可以接受的良家女子的最大公开尺度,是现代女性获得身心解放的标志,为女性读者提供了模仿的标本,进而有助于推动女性现代性进程的展开。对这段历史的回顾与解读,丰富了性别与政治主题下的个案研究,也为当代女性期刊提供了办刊经验。
The “Women’s Times” was the first female newspaper to publish a large number of consecutive female photos. The female photos on the inner pages of the magazine show a strong sense of modernity, which has benefited from the development of modern society and the spread of photographic techniques. They are the first appearance of the female image in the modern female media, which means the transition of the visual image of the modern female media from painting to photography. They represent the largest public scale acceptable to mainstream women in the mainstream at that time. They are the hallmarks of modern women’s physical and psychological liberation, provide imitative specimens for female readers, and help to promote the process of women’s modernization. The review and interpretation of this period of history enriched the case studies under the theme of gender and politics and provided the experience of running contemporary women’s journals.