论文部分内容阅读
《中医英语》是在中医药对外交流和传播不断深入的背景之下,为了培养国际化的中医药人才开设的一门专业英语课程。文章从文化背景知识,译法分析,西医术语和翻译理论及实践相结合等方面归纳和总结了《中医英语》教学工作的经验和体会。
关于《中医英语》教学的几点思考
【摘 要】
：
《中医英语》是在中医药对外交流和传播不断深入的背景之下,为了培养国际化的中医药人才开设的一门专业英语课程。文章从文化背景知识,译法分析,西医术语和翻译理论及实践相
【机 构】
：
上海中医药大学外语中心;
【出 处】
：
辽宁中医药大学学报
【发表日期】
：
2011年02期
【基金项目】
：
上海市教委优秀青年基金项目(szy09060)
其他文献
2005年9月28日,一汽轿车新马自达6的投放仪式在北京、上海、珠海同步举行。中外双方的各级领导分别出席了三地的发布会。新马自达6共有四款配置：其中2．3升豪华型和2．0升豪华型为
作为父母,我们总想给予孩子最好的一切,除了供应孩子吃穿和学费以外,有些家庭还会给孩子一些零花钱,因此正确引导孩子消费十分重要。如何给孩子零花钱,让孩子学会分辨哪些消
铁路作为人们主要的出行方式,在铁路电力线路中引进自动化技术,可以实现远程调度和监控管理,实现铁路电力线路自动化是铁路电力线路的发展趋势。本文简要介绍了铁路电力线路
通过对中医科研中整体观和还原论能否兼容、证候标准确定、证型分布均衡性、剂量变化影响、病证结合进行疗效评价等问题进行初步的探讨,认为系统生物学及病证结合研究在中医
教材质量在某种程度上决定着教学质量,但在大学教材市场上,不良出版社、侵权教材、内容过时教材的广泛存在,以及教材选用中的功利化倾向等,已经严重影响了大学教材建设。为促
江苏省盱眙县河桥镇读者孟某来电：我是一名养殖大户,最近想申请一批生猪免疫耳标。请问：耳标等动物防疫标志到哪里申领？答：《江苏省动物防疫证、章及标志管理暂行办法》明确规定
一、整形与修剪 整形与修剪可以使植株生长发育加快,每年剪去根部萌蘖和一些病株、枯枝、细枝、弱枝、重叠枝、伤残枝。使养分集中在主枝上,促进植株的生长。使其保持一定的
文化消费问题关系到社会的文明进步程度和人的综合素质的提升,而大学生的文化消费对于国家的未来和社会进步更具有重大的意义。本文通过分析大学生文化消费的现状和不足,提出