论文部分内容阅读
文学翻译中的语义问题杨衍松翻译活动总是以辨析原作的语义开始，以最大限度地传译出原作的语义信息而告终。语义也就理所当然地成为翻译活动的核心和焦点。翻译所关注和要着重研究的是在交际活动中、处于动态之中的言语意义及其演进的规律性，即在特定的语境或上下文中的...
文学翻译中的语义问题
【摘 要】
：
文学翻译中的语义问题杨衍松翻译活动总是以辨析原作的语义开始，以最大限度地传译出原作的语义信息而告终。语义也就理所当然地成为翻译活动的核心和焦点。翻译所关注和要着重
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
1994年1期
其他文献
目的探讨藏毛窦疾病的诊断和治疗方法。方法 回顾性研究2001年1月~2015年12月收治的42例经历手术的藏毛窦疾病患者临床资料。结果 42例藏毛窦疾病患者均反复发作骶尾部感染,
目的:了解甲状腺癌患者应激反应的潜在类别及其与围手术期生活质量的关系。方法:本纵向研究,选取拟行手术治疗的甲状腺癌患者,采用患者健康问卷(PHQ-9)、广泛性焦虑量表(GAD-
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。五月的鲜花@光未然@阎述
Please download to view, this article does not support online access to view profile. Flowers
期刊
目的探讨抗精神病药物对精神分裂症患者QT间期的影响。方法将92例住院的女性精神分裂症患者随机分配四种药物进行治疗，每组随时间的延长增加剂量，并于入组前及治疗后第4一周末
事物是发展的,事物的发展是新事物的产生,旧事物的灭亡。虽然社会主义代替资本主义将是一个漫长的、曲折的历史过程,但是通过采取各种灵活多样的斗争方式,跨过＂两个绝不会＂,必
侦查机关应采取适当措施促使被害人发挥刑事诉讼作用,具体表现为:查明被害人身份确定侦查方向,寻找被害人下落搜集犯罪证据,获取被害人证言甄别供词真伪,检查犯罪人身体确定
【摘 要】随着信息技术的不断发展，尤其是以多媒体、网络为主要特征的现代远程教育工程的启动，使传统的教学模式受到了极大的冲击，多媒体辅助教学已逐步进入了课堂。运用多媒体教学可以充分调动学生多种感官参与学习活动，既激发学生的学习兴趣，又利于学生对教学内容的理解和掌握，促进学生自主有效的学习，对课程改革和优化课堂教学有着很大的推进作用。 【关键词】信息技术 环境 教学 一、信息化环境对课堂教学的促进